RELEVANT DU SOUS-PROGRAMME - traduction en Anglais

• subprogramme
• of the sub-programme

Exemples d'utilisation de Relevant du sous-programme en Français et leurs traductions en Anglais

Le Rapport sur la gouvernance en Afrique est à présent une publication isolée relevant du sous-programme 1, Politique macroéconomique.
The African Governance Report is now a non-recurrent publication under subprogramme 1, Macroeconomic policy.

L'Examen mutuel de l'efficacité du développement est à présent une publication isolée relevant du sous-programme 1, Politique macroéconomique.
The Mutual Review of Development Effectiveness is now a non-recurrent publication under subprogramme 1, Macroeconomic policy.

Il est proposé de supprimer un poste d'agent des services généraux(Autres classes) relevant du sous-programme 7.
IV.89 It is proposed to abolish one General Service(Other level) post under subprogramme 7.

Actualisation des pages du site Web de la CNUCED portant sur les programmes et activités relevant du sous-programme.
Updates of relevant UNCTAD website pages on programmes and activities within the subprogramme.

la suppression proposée d'un poste P-4 d'économiste relevant du sous-programme 4 se traduirait par une réduction de 11,9% des ressources pour ce sous-programme, qui est un
proposed abolishment of one Economic Affairs Officer(P-4) post under subprogramme 4 would result in an 11.9 per cent reduction in the resources for that subprogramme,

Une diminution de 237 200 dollars pour les postes relevant du sous-programme 1(Insertion dans l'économie mondiale
A decrease of $237,200 under posts in subprogramme 1, Linkages with the global economy,

La Bibliothèque de l'Office des Nations Unies à Genève est responsable des activités relevant du sous-programme 3(Services de bibliothèque)
The United Nations Library in Geneva is responsible for the implementation of activities under subprogramme 3, Library services,

Les ressources en personnel allouées à la Division des affaires de l'Assemblée générale pour les activités relevant du sous-programme 5, Affaires de l'Assemblée générale,
The staffing for activities falling under subprogramme 5, General Assembly affairs, in the General Assembly Affairs Division, as shown in table 2.25,

Les activités relevant du sous-programme consisteront aussi à aider le Comité à promouvoir l'application effective des accords conclus entre Israël
Activities under the subprogramme will include rendering assistance to the Committee in promoting the effective implementation of the agreements reached between Israel

Les activités relevant du sous-programme seront conduites en étroite coopération avec toutes les parties prenantes au niveau des pays,
Work under the subprogramme will be conducted in close cooperation with all relevant stakeholders in member countries,

La plupart des activités relevant du sous-programme peuvent être considérées comme de l'aide pour le commerce
Most activities under the subprogramme can be defined as constituting AfT,

de services d'appui spécialisés relevant du sous-programme pour des réunions intergouvernementales et techniques organisées au niveau régional,
specialized support services under the subprogramme for intergovernmental and technical meetings held at the regional,

Douze séances de l'Assemblée générale sur les questions relevant du sous-programme; 12 séances du Conseil du commerce
Twelve meetings of the General Assembly on the issues falling within the purview of the subprogramme; 12 meetings of the Trade

autres produits électroniques relevant du sous-programme.
other electronic outputs produced under the subprogramme.

Transfert d'un poste P-4 du Service administratif de Genève au Service de la coordination des secours du Bureau de Genève, afin de renforcer les activités relevant du sous-programme 4;
Redeployment of a P-4 post from the Geneva Administrative Unit to the Relief Coordination Branch of the Geneva Office to strengthen the activities under subprogramme 4;

des relations extérieures du Bureau de Genève, afin de renforcer les activités relevant du sous-programme 5;
External Relations Branch in the Geneva Office to strengthen the activities under subprogramme 5;

des communications; organisation de conférences relevant du sous-programme(4);
lectures on issues related to the work of the subprogramme(4);

Comme suite à la réorganisation du Département, c'est à la Division du personnel militaire et de la police civile qu'il incombera de mettre en oeuvre les activités relevant du sous-programme, à l'exclusion de celles touchant aux enseignements tirés des missions
Following the reorganization of the Department, responsibility for the implementation of the activities of the subprogramme, excluding the lessons learned and mine-action activities,

permet ainsi une meilleure adéquation entre cet outil de gestion et les activités relevant du sous-programme.
thus allows for better alignment of this management tool with the work of the subprogramme.

pour les questions relevant du sous-programme(2);
issues relevant to the subprogramme(2);