REQUIERT - traduction en Anglais

• requires
• needs
• requests
• necessitates
• requirement
• required
• require
• requiring
• needed
• need
• requested
• necessitated

Exemples d'utilisation de Requiert en Français et leurs traductions en Anglais

Non, mais le capitalisme requiert une morale flexible.
No, but capitalism does require a flexible morality.

L'application de ces mesures requiert des activités policières accrues.
Higher levels of policing were required to enforce those measures.

Veuillez contacter votre distributeur Optelec si votre appareil requiert de l'entretien.
Contact your Optelec distributor to service this equipment if necessary.

Mais chaque style de musique requiert une acoustique différente.
But various styles of music demand dissimilar acoustics.

L'utilisation de certaines bandes de fréquences requiert une licence.
A licence may be required for some frequency bands.

Une situation comme celle-ci requiert un conseil paternel.
A situation like this calls for fatherly advice.

Servir les gens… requiert dignité et intelligence.
To serve people takes dignity and intelligence.

En effet, tout long séjour à l'étranger requiert de disposer d'une couverture médicale adéquate.
For every long stay abroad you need to have adequate medical coverage.

Augmentez la vitesse de la hotte seulement lorsque la quantité de vapeur le requiert.
Increase the range speed only when the amount of vapor makes it necessary.

Un programme de travail simplifié requiert deux phases.
A simplified programme of work entails two steps.

De plus, la quantité importante d'enregistrements vidéo requiert une solution avec une capacité élevée.
Furthermore, the large amount of video footage recorded demanded a high-capacity solution.

Mises en garde- Ce réfrigérateur requiert une installation conforme aux.
Warnings- This refrigerator must be installed according to the.

Nous offrons également un service dans la chambre-petit déjeuner pour nos clients qui le requiert.
We also offer an in-room-breakfast service for our customers who requires it.

Simple sur le plan anatomique, elle requiert toutefois une grande concentration.
Quite simple from an anatomical standpoint, it does require a great concentration.

Toute personne au Nouveau Brunswick qui requiert les services d'ambulance.
Any person in New Brunswick in need of ambulance services.

diversité de la ville d'Ottawa le requiert.
Diversity Policy of the City of Ottawa requires it.

une représentation devant les tribunaux si la victime le requiert;
court representation, if the victim so requires;

Se préparer pour un long voyage requiert plus de planification.
Preparing for a long journey does require more thought.

Tu sais ce que cela requiert?
You know what this calls for?

Le convoyeur en aluminium est facile à assembler et ne requiert aucun soudage.
The aluminum conveyor is easy to assemble and no welding is needed.