RESERVATION - traduction en Anglais

• reservation
• booking
• reservations

Exemples d'utilisation de Reservation en Français et leurs traductions en Anglais

Notre service de reservation prendra contact avec vous
The reservation departement will contact you

choisissez en premier lieu l'onglet qui correspond à la reservation que vous souhaitez faire.
choose first the tab corresponding to the reservation you want to make.

There is a characteristic differences between these reservations, and the type of reservation to multilateral treaties encountered in the law of treaties.
There is a characteristic difference between these reservations, and the type of reservation to multilateral treaties encountered in the law of treaties.

après qu'une reservation ait été payée.
print from your profile, it is an annex to the reservation.

Plusieurs parkings se situent au départ des sentiers, à l'intérieur de la Mount Tom State Reservation, accessibles depuis la Route 5 à Holyoke et East Street à Easthampton;
A number of trail head parking lots are located within the Mount Tom State Reservation, accessible from Route 5 in Holyoke

I1 a ete note que, conformement a cette decision, une reservation avait ddja 6th faite- a l'H6tel Wrest Point pour la periode allant du 24 octobre au 4 novembre 1988.
It was noted that in conformity with this decision a booking had already been made with the Wrest Point Hotel for 24 October to 4 November 1988.

Elle est celle inhérente à toute opération d'interprétation.«While analysing the definition of reservation one must bear in mind certain natural limits of the practical usefulness of all definitions and descriptions accepted in this regard.
It is inherent in any attempt at interpretation.“While analysing the definition of reservation one must bear in mind certain natural limits of the practical usefulness of all definitions and descriptions accepted in this regard.

Cette reservation vous permet d aller directement l entr e reserv e du Colis e pour changer votre voucher avec les billets d entr e, en vitant la longue queue.
This booking allows you to go directly to the dedicated entrance of the Colosseum to exchange your voucher with the entrance ticket, avoiding the long line at the ticket office.

puis Indiantown Gap Military Reservation(en) en Pennsylvanie, pour recevoir une formation complémentaire
then Indiantown Gap Military Reservation, Pennsylvania, for additional training

etc.), reservation de chambre d'hotel, etc.
etc.), hotel reservations, etc.

etroitement correlee avec I'usage de l'lnternet pour la reservation des sieges et I'introduction des billets electroniques pour leur commercialisation.
closely associated with use of the Internet for seat reservations and the introduction of electronic ticketing.

Tonya Gonella Frischner Pine Ridge Reservation, États-Unis d'Amérique.
Tonya Gonella Frischner Pine Ridge Reservation, United States of America.

de la carte de crédit ou de débit fourni par le client en sécurité lorsque la reservation est faite.
automatically result in a 300€ minimum charge being made(in respect of cleaning etc) from the credit or debit card supplied by the guest as security when the booking is made.

projet de loi baptisé << Women's Reservation Bill>>, qui prévoit une représentation de 33% des femmes au Parlement.
has lobbied for nearly a decade for the passage of the Women's Reservation Bill, which provides for 33 per cent representation of women in Parliament.

Un depot de la moitie du cout total de la location est exige au moment de la reservation que l on peu payer par cheque,
A deposit of half the total cost of the rental is required at time of booking that we just pay by check,

La moitié du montant total de la reservation doit être payé par transfert électronique, interac ou paypal, lors de la réservation+ un dépôt de sécurité de 300$ est exigé lors de la reservation.
Half of the total amount of the reservation must be paid by electronic transfer, interac or paypal, when booking+ a security deposit of$ 300 is required at the time of booking.

Du fait de l'assure autres que ceux prevus au contrat de faits connus anterieurement a la reservation etant precise que l'aggravation non previsible d'une maladie preexistante ne constitue pas une situation connue.
Losses resulting from the following are never guaranteed:- from an act of the insured other than those set out in the agreement- from facts known prior to the reservation it being stated that an unforeseeable aggravation of a pre-existing sickness does not constitute a known situation.

des services nouveaux sont constamment mis au point par les SIR Voir Frank Go,"The Role of Computerized Reservation Systems in the Hospitality Industry",
new products and services are constantly being developed. See Frank Go,"The Role of Computerized Reservation Systems in the Hospitality Industry", in Tourism Management,

Sa seconde section est la Tamiami Trail Reservation, située à 64 km à l'ouest de Miami,
The second largest section is the Tamiami Trail Reservation, which is located 40 miles(64 km)

La reservation effectuée par le client est considérée une"demande de réservation",
The booking made by the client is to be considered as a"reservation request",