RIG - traduction en Anglais

• rig
• ríg
• rigging
• rigs

Exemples d'utilisation de Rig en Français et leurs traductions en Anglais

Si des KeyingSets sont définis sur le rig, on peut automatiquement les convertir en groupes d'os.
If some KeyingSets are defined on your rig, you can create automatically bone groups from bones involded in keyingsets.

au nord du Rig of the Jarkness et sud-ouest de Craignaw.
north of the Rig of the Jarkness and southwest of Craignaw.

de définir des objets ou des hiérarchies de rig en tant que composants.
to define objects or hierarchies of a rig as components.

Après avoir ajusté le rig de votre personnage, faites glisser le maillage sur l'objet personnage pour l'influencer et le lier au rig.
Once you have adjusted the rig to your character, simply drag the mesh onto the Character object to automatically weight and bind the mesh to the rig.

Sélectionner l'option Biped ne nous a pas vraiment fait avancer dans la création de notre rig.
Selecting the Biped option hasn't yet done much with regard to creating a rig.

utilisez les Rig Bar F-series RB-F50CM
use the F-series Rig Bars RB-F50CM

Deux boutons sur la plaque de montage permettent de régler facilement le centre de gravité du Rig pour le rendre stable.
Two knobs on the top plate allow you to easily fix the centre of gravity on the G1 to make it stable.

double-cliquez sur le fichier Guitar Rig LE«. pkg».
double-click the Guitar Rig LE". pkg" file.

Oh, chéri donc il y avait quelque chose de faux dans les plans de Rig.
Oh, dear. So, there was something wrong with the rig's plans.

il composa les splendides'Hymns from the Rig Veda', quatre magnifiques chants d'amour pour voix de femmes
he wrote the extraordinarily beautiful"Hymns from the Rig Veda"- four lovely songs of praise for female choir

Il est idéal pour les utilisateurs d'Easyrig/ Body Rig/ Steadicam,
Its design fits to any cameras and it is ideal for Easyrig/ Body Rig/ Steadicam,

Particulièrement utile pour ajuster le rig d'un personnage, la propriété interaction permet
Particularly helpful for tasks like character rigging, the Interaction tag also reports all mouse interaction,

Beaucoup d'entre nous ont trouvé un rig, un fichier audio
Many of us found a rig, an audio or an idea they like to work with

Si vous voulez apprendre le rig 2D et l'animation dans After Effects,
If you want to learn 2D rigging and animation in After Effects, you can follow

Le THOR Chest Rig permet à l'utilisateur de porter l'équipement essentiel à sa mission en fixant des poches sur l'interface"Slot Attachement Interface"(SAI)
The THOR Chest Rig enables the user to transport task and mission essential equipment by attaching pouches to the 6

les villages de chose Tai et rig Erding et autres parties de la communauté 59 sur le versant ensoleillé.
the villages of Tai thing and rig Erding and other parts of 59 community on the sunny side.

Ajuster le rig au maillage Jetons un oeil à ce que nous avons réalisé pour l'instant: nous avons créé
Adjusting the Rig to Match the Mesh Let's have a look at what we have done so far:

une surface chaude et ensuite l'inhalation des vapeurs à travers une huile ou un dab rig.
then inhaling the vapors through an oil or dab rig essentially just a specialized pipe.

sur une surface chaude suivi de son inhalation souvent faite au travers d'un dab rig.
such as Butane Hash Oil(or BHO), on a hot surface and inhaling them- often through a dab rig.

Fogartach participe en 781 à la bataille Rig entre le Síl nÁedo Sláine
Fogartach participated in 781 in the Battle of the Rig fought between the Síl nÁedo Sláine