ROBIE - traduction en Anglais

• robie

Exemples d'utilisation de Robie en Français et leurs traductions en Anglais

Robie lui manque vraiment.
He really misses Robie.

Oh, désolé, M. Robie.
Oh, I'm sorry, Mr. Robie.

Robie n'est pas ton fils.
Robie is not your son.

Robie, nous représentons la Sûreté.
Monsieur Robie, we represent the Sûreté.

Sale affaire, hein Robie?
A most unhappy affair, Robie.

Il est toujours en colère pour Robie.
He's… he's still angry about Robie.

Toi, ta mère et Robie pourriez vivre ici.
Maybe you and your mother and Robie could live here.

Alors tu peux surveiller Robie ou non?
So, can you watch Robie or not?

Ça voudrait dire que Robie est mon fils.
It means that Robie is my son.

Je vais vous laisser bavarder, je vais surveiller Robie.
I will let you two talk, I'm going to go check on Robie.

je suis censée garder Robie.
I'm supposed to be babysitting Robie.

Robie devrait se lever d'ici 20 minutes Salut.
Robie should be up in 20 minutes. Bye.

Alors, il veut que j'aille là bas pour garder Robie.
So, he wants me to go over there and watch Robie.

Pourquoi tu n'emmenes pas Robie à la crèche?
Why don't you just put Robie in the church nursery?

Je suis sûr que tout se passera bien avec Robie.
I'm sure you will be just fine with Robie.

J'aime Robie, mais j'ai besoin de temps pour moi.
I love Robie, but I need some me time.

Elle savait que j'allais faire le test et que Robie aussi.
She knew I was getting tested, and that Robie was getting tested, too.

Elle aurait réveillé Robie à cette heure de la nuit
She would get Robie up at this time of night

Tu veux dire que tout ce temps tu savais que Robie était mon fils?
You mean to tell me you have known all along that Robie is my son?

Si Robie tombe accidentellement
If Robie accidentally fell