SAGES - traduction en Anglais

• wise
• sages
• elders
• good
• wisdom
• well-behaved
• wisemen
• naughty
• behave
• sage
• wiser
• wisest
• elder
• behaved

Exemples d'utilisation de Sages en Français et leurs traductions en Anglais

Les Mages, sages parmi les sages.
Magi. The wisest of the wise.

Vos mains sont plus sages que ne le sera votre tête.
Your hands are wiser than your head's ever gonna be.

Le conseil des sages monstres a décidé de ne rien faire.
The Monster Elder Council has decided to do nothing.

Tes commandements me rendent plus sages que mes ennemis.
Thy commandments make me wiser than my enemies.

Le conseil des sages monstres est d'accord avec la punition!
Monster Elder Council okay with normie punishment!

La plupart des élèves sont très sages.
Mostly, the kids are well behaved.

Le nombre des sages sera toujours petit.
The number of wise will always be small.

Vous ne pouvez pas rester sages pendant que je finis mon travail?
Can't you keep quiet until I'm finished?

Et ses sages paroles?
And what are his words of wisdom?

Soyez sages. Vous n'avez aucune chance d'échapper.
Be smart, you got no chance of escaping.

Nous allons considérer ces sages paroles sérieusement dans l'élaboration de notre politique à cet égard.
We will be taking these words of wisdom seriously in our policy-making.

Les sages disent que cette possibilité peut
These scholars state that this possibility can

Soyez sages et faites ce que je dis.
Let's be good boys, and do exactly as I say.

Soyez sages. On ne sait jamais qui vous guette.
Be good boys because you never know who's watching.

Les filles sont sages, on doit profiter de chaque minute.
They're quiet. We have to take advantage of every minute.

Soyez absolument sages, oui?
Just to keep absolutely good behaved, yes?

Le Comité des sages(Ray aman-dreny mijoro);
The Committee of Sages Ray aman-dreny mijoro.

Soyez sages, les garçons.
Be nice, boys.

Bon, soyez sages.
Now, be good girls.

Ils sont sages.
They're smart.