Exemples d'utilisation de Salariales en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
vigueur jusqu'en 2020 et représentera une amélioration de nos conditions salariales et de journée de plus de 20.
Les contributions patronales et salariales à l'assurance sociale sont incluses dans les montants indiqués.
Les subventions sont destinées à financer les charges salariales et sociales liées à l'emploi des moniteurs.
Les négociations salariales se concluent le 20 mai 2002,
Les échelles salariales pour un conseiller sont basées sur la convention collective 2005-2010 pour les professionnels du Québec
The salary scales for a counselor are based on 
Des disparités salariales existent entre les personnes diplômées de l'université et le reste de la population.
The college premium is represented Les chelles salariales de plusieurs groupes professionnels de la fonction publique f d rale sont assez diff rentes de ce qui pourrait tre consid r comme normal.
The pay bands for several federal public service occupational groups are quite different from what could be considered normal.Au Canada, dans la plupart des cas, les augmentations salariales sont financ es m me les r serves du Conseil du Tr sor.
In Canada, the practice has been, in most cases, to fund compensation increases from the Treasury Board's reserves.Le Gouvernement sud-africain a mis en place un programme de subventions salariales qui s'inscrit dans une stratégie comportant plusieurs volets pour encourager la croissance.
The South African Government had introduced a wage subsidy programme that was part of En dollars courants, les dépenses salariales sont en augmentation constante c. -à-d., sans rajustement en fonction de l'inflation.
The expenditure for wages has increased continuously in current dollars i.e. without an adjustment Les dépenses salariales des employés rémunérés au sein des fermes représentaient 12% des dépenses d'exploitation agricoles en 2017,
The expenditure for wages of paid employees on farms represented 12% of farm operating expenses in 2017,Dettes fiscales, salariales et sociales(726 e)
Les données salariales sont spécifiquement extraites des systèmes de paie du Groupe Sanofi dans les pays considérés.
Data on wages were specifically extracted from Sanofi's payroll systems in the countries in question.
Comme leurs relations salariales sont différentes de celles prévalant dans les autres entreprises,
Because their employment relationship is different from that of individual companies, it is impossibleLes données salariales sont spécifiquement extraites des systèmes de paie du Groupe Sanofi dans les pays considérés.
Data on wages were specifically extracted from payroll systems of Sanofi in the countries in question.Le choix entre diverses méthodes de comparaisons salariales À la lumière du tour d'horizon des diverses législations,
Choosing a Wage Comparison Method Based on the preceding review of pay equity laws,Par exemple, certaines mesures salariales peuvent aider à analyser l'intensité des tensions inflationnistes dans l'économie.
For example, certain measures of wages can assist in the analysis Un certain nombre de Roms, au Danemark, perçoivent des subventions salariales ou exercent des activités ingrates sans garantie de stabilité, comme le nettoyage.
There is a number of Roma in Denmark who receives income subsidies or has unsteady menial jobs such as cleaning.Et les déductions salariales, c'est pour ne pas vous avoir embrassé?
And what are the deduction from salary for? Because I didn't want to kiss you?La convention collective de la Compagnie prévoit des augmentations salariales fondées sur l'augmentation de l'Indice des prix à la consommation(IPC) pour Vancouver.
The company's collective agreement provides for increases to wages based on increases in the consumer price index(“CPI”) for Vancouver.
