Exemples d'utilisation de Satisferont en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toutefois, ces aides supplémentaires ne satisferont pas les besoins nécessaires sur le long terme,
Et qui certainement satisferont les besoins de beaucoup de nos frères
Which certainly meet the needs of so many of our brothersLes commandes satisferont les minimums contractuels établis tel que stipulé dans l'entente de distribution de la Société signée en novembre avec Getinge.
The orders would fulfill the contractual minimum established in the company's distribution agreement with Getinge signed in November.Les parents se montreront plus intéressés par des services de garde qui satisferont leurs exigences en termes des soins qu'ils veulent obtenir pendant leur absence.
Parents have shown themselves to be more interested in having child-care services that meet their requirements in terms of the type of care that they want in their absence.en compagnie de notre cuisine« Show-cooking», certainement satisferont nos clients les plus exigeants.
créer des nouveaux produits qui satisferont les exigences du consumateur c'est donc notre mission.
to create new products that meet the needs of the consumer is in fact our mission.Cela signifie que, si les activités menées dans un territoire hors du pays d'attache sont d'une ampleur suffisante, elles satisferont à la définition d'une succursale.
That is, if the operations in a territory outside the home base are substantial enough, they meet the definition of a branch.de grande qualité qui satisferont le joueur confirmé comme le débutant.
réservations de restaurants et théâtres satisferont vos exigences.
des produits uniques qui satisferont chaque goût et budget.
Voici quelques exemples de questionnaires en ligne qui satisferont votre curiosité et répondront à vos besoins.
Here are a few examples of the online questionnaires that will help you quench your curiosity and meet your research goals.la cuisine bien garnie de l'hôtel propose des collations et des boissons qui satisferont même les gourmets les plus exigeants.
the hotel's stocked kitchen offers snacks and drinks that will sate even the most discerning foodie.Nous vous aiderons à créer des produits à valeur ajoutée inédits qui satisferont à la réglementation comme à la demande du marché.
We can help you develop new value-added products to meet regulatory and market demands.Nos sacs sur lesquels sont imprimées les mentions« Produit local» ou« Produit biologique» satisferont au désir des enthousiastes d'aliments naturels.
Satisfy the desire for natural food enthusiasts with pre-printed bags specifying Locally Grown or Organic.le boutique Tegra, vous trouverez certainement des articles qui les satisferont au maximum.
en unités préemballées, qui satisferont les exigences de conditionnement
in pre-packed units that meet your company's specific packingNous possédons une vaste gamme de forfaits boissons qui satisferont vos besoins individuels pendant votre croisière.
We have a range of drinks packages that cater to your individual needs for the duration of your cruise.pour le commerce autochtone, environ 317,000 nouveaux ouvriers qualifiés seront nécessaires au Canada avant 2017 pour remplacer des retraités et satisferont la nouvelle demande.
roughly 317,000 new skilled workers will be needed in Canada by 2017 to replace retirees and meet new demand.Les pièces à vivre de la villa disposent d'un élégant décor et satisferont les goûts des visiteurs les plus exigeants.
The living areas of the villa feature an elegant chic décor and pander to the tastes of even the most discerning of visitors.Explorez la scène culinaire diversifiée de Miami grâce à différents circuits qui satisferont tous les palais.
Explore Miami's diverse culinary scene with a variety of tours to suit any palate.
