Exemples d'utilisation de Sciences en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y m'ont pas demandé si j'aimais les sciences.
They don't ask me if I like science.Et tu aimes les sciences?
Do you like science?Il fait partie de l'exposition permanente"se comprendre" de la Cité des Sciences.
It's part of the Cité des Sciences's continuous exhibition.Station météorologique de l'armée allemande sur le toit de l'Institut des Sciences.
German army weather station on the roof of the Institute for Sciences.Bibliothèque universitaire de Gand 5.81 Façade principale de l'Institut des Sciences, vers 1920.
Ghent University Library 5.81 Façade of the Institute for Sciences, ca. 1920.J'ai toujours aimé les sciences.
I suppose I have always been into science.Tu aimes les sciences.
You like science.Nutrition et di t tique anciennement Sciences domestiques.
Ouais, j'aime la musique, j'aime les sciences.
Yeah. Well, I Conseil national de l'éthique des sciences de la vie.
National Council of Ethics for the Sciences of Life.Je suis contente d'avoir choisi les sciences.
I'm glad that I chose to go into science.Je n'ai jamais été bon en sciences, Doc.
Never been good at science, Doc.Consortium des centres et instituts des sciences humaines.
Technologie et ses sciences fondamentales.
Gariaev Petr Petrovich est membre de l'Académie des SCIENCES naturelles( L'Académie russe des sciences naturelles) sur la base de l'Académie de la Charte.
Gariaev Petr Petrovich is a member of the ACADEMY of NATURAL SCIENCES on the basis of the Charter Academy.Programme français à l'exception des sciences et des langues pour les élèves de 3 à 14 ans.
French Curriculum(excepted for sciences and languages) Les sciences et la recherche scientifique en Bosnie-Herzégovine ne sont pas réglementées de façon systématique.
Gr ce aux initiatives ax es sur les sciences et l'innovation, Industrie Canada s'emploie cr er une conomie innovatrice pour tous les Canadiens.
Through science and innovation initiatives, Industry Canada strives for an innovative economy for all Canadians.Son principal intérêt restait les sciences, et plus particulièrement en biologie, alors qu'il traitait les autres sujets avec indifférence, à la plus grande consternation de son père.
His main interest remained in the sciences, especially biology while he treated other school subjects with indifference, to Elle découvre les sciences en observant la nature pendant qu'elle travaille à huit ans comme bergère de moutons.
She learnt about science by observing the wildlife whilst she worked as an eight-year-old child caring for sheep.
