SECOND RENDEZ-VOUS - traduction en Anglais

• second date
• second appointment

Exemples d'utilisation de Second rendez-vous en Français et leurs traductions en Anglais

Les femmes de son âge veulent le mariage dès le second rendez-vous.
And women her age, they, like, to start pushing for a ring on the second date.

Tu as dit"Jake, si je vais à un second rendez-vous avec toi.
You said,"Jake, if I'm gonna go on a second date with you.

J'ai dis à Nora que je ne partirai pas sans un second rendez-vous. Et je le pense!
I told Nora I wouldn't leave until she gave me a second date, and I mean it!

Au second rendez-vous, les facettes de porcelaine sont collées aux dents au moyen d'une résine adhésive.
During the second visit, the porcelain veneers are glued to your teeth using resin cement.

Rendez-vous à Toronto: CCC est un moment tellement productif pour nous, qu'il semble qu'un second rendez-vous dans l'année serait tout à fait utile.
Toronto meetup: CCC is such a productive time for us, and it seems that a second meetup in the year would be quite helpful.

nous avons pris un second rendez-vous afin de passer à l'étape suivante,
we made a second appointment for the next step,

vous invitera à prendre un second rendez-vous avec le livreur.
invite you to take a second appointment with the delivery person.

Cadet et KF-Junior pour leur second rendez-vous de la saison, tandis que la catégorie Minikart affichera complet pour sa Coupe de France, témoignant d'un dynamisme
Cadet and KF-Junior for the second meeting of the season, while the French Cup of the Minikart class will be a sold-out event,

Second rendez-vous?
Second date?

Pas de second rendez-vous pour lui.
No second date for him.

C'est que notre second rendez-vous.
I can't believe this is only our second date.

Ca, c'était notre second rendez-vous.
That was our second date.

C'est ton grand"second rendez-vous.
That's your big second-date move.

Ce n'est que notre second rendez-vous.
This is only our second date.

Sinon comment aurais-je ce second rendez-vous?
How else am i gonna get that second date?

Ton père me prend enfin pour notre second rendez-vous.
Your father is finally taking me on our second date.

Au second rendez-vous, c'est Miranda qui parla le plus.
On their second date… Miranda did most of the talking.

Qu'est-ce qu'on a mangé lors de notre second rendez-vous?
What did we have to eat on our second date?

Je viens de me rappeler. Je rate mon second rendez-vous avec Sandy.
I am now missing my second date with Sandy.

Cette soirée était sûrement le meilleur… second rendez-vous que j'ai eu depuis des années.
Only second date I have been on in years.