SEIGLE - traduction en Anglais

• rye
• seigle

Exemples d'utilisation de Seigle en Français et leurs traductions en Anglais

Sarrasin; Seigle type de grain.
Buckwheat; Rye grain type.

de céréales telles que le seigle, l'avoine, le chanvre,
cereal such as spelt, oats, hemp,

par exemple le seigle et certaines variétés de pomme,
such as rye, and certain varieties of apples,

utilise des grains entiers moulus maison comme le seigle, l'orge mondé, l'avoine ou le riz.
rather contains home-milled whole grains such as rye, barley, oats, and rice.

cette version rend hommage au seigle en plaçant la céréale au cœur de sa palette aromatique et gustative.
this version offers a vibrant tribute to the rye, placing it at the heart of its aromatic and flavour palette.

avoine, seigle, sorgho et blé),
oats, rye, sorghum, and wheat)

orge, seigle avoine, épeautre,
barley, rye, oats, spelt,

Lorsque le matériel génétique introduit est obtenu à partir de blé, de seigle, d'orge, d'avoine
When the introduced genetic material is obtained from wheat, rye, barley, oats

orge, seigle, triticale Remarque: Toxique pour les oiseaux,
oats, rye, triticale, canary seeds Note:

l'épeautre, le seigle et parfois l'avoine,
spelt, rye, and sometimes oats,

dans certaines variétés connexes de céréales, dont l'orge, le seigle, l'avoine, l'épeautre,
not limited to; barley, rye, oats, spelt,

le colza, le seigle, le carthame, les graines de soja,
rapeseed, rye, safflower seed,

colza, seigle, carthame, graines de soja,
rapeseed, rye, safflower seed,

On cultive le premier comme fourrage, comme le seigle(ci-dessus), et on ne cultive le second que comme fourrage d'urgence lorsque les prairies de fauche sont détruites par l'hiver, le plus souvent en même temps
Winter triticale is used as a forage as with rye(above), while spring triticale is only grown as emergency forage when hay crops winterkill, mostly in combination with peas,

Le fait d'inclure dans l'assolement des cultures couvre-sol comme le seigle, le trèfle rouge,
The inclusion of cover crops such as rye, red clover,

une protéine de céréales comme le seigle, l'avoine, le blé,
a cereal protein such as rye, oat, wheat,

exalte lui-même vodka de pomme de terre il seigle et autres types de grain,
exalts himself potato vodka there rye and other types of grain,

riz, seigle, graines de carthame,
rice, rye, safflower seeds,

riz, seigle, graines de carthame,
rice, rye, safflower seeds,

Pastrami-pain de seigle.
Pastrami on rye.