SERA LA - traduction en Anglais

• will be
• will be here
• gonna be
• was done
• shall be as

Exemples d'utilisation de Sera la en Français et leurs traductions en Anglais

Par conséquent, la composition du Comité pour 2002 sera la suivante.
Accordingly, the membership of the Committee for 2002 will be as follows.

La stratégie d'exécution du programme de travail sera la suivante.
The strategy for implementing the programme of work is as follows.

Ma première question pour mes étudiants amorçant leur parcours sera la suivante.
My first question to my students entering the journey will be as follows.

Pour 2001, la composition du Comité sera la suivante.
The membership of the Committee for 2001 will be as follows.

Je me demande si Courtney sera la.
I wonder if Courtney Winters is coming.

Leur répartition géographique sera la suivante.
The geographic distribution will be as follows.

L'approche suivie sera la suivante.
The approach taken will be as follows.

Toutefois, on ignore quelle technologie sera la meilleure dans deux, trois ou cinq ans.
However, no one can say for certain what technology will be the best two, three or five years from now.

La méthodologie employée sera la même que pour les évaluations des risques prévus pour les composés au cadmium,
The methodology used will be the same as that for the EU cadmium compounds targeted risk assessments

Il se trouve que le secteur où cette division par 4 sera la plus aisée à obtenir
It happens that one of the places where this division will be the easiest to achieve is in buildings,

Cette reconstitution historique d'une épopée du Premier Empire sera la seule d'une telle envergure au niveau mondial.
This historic re-enactment of an epic event of the First Empire will be the only event on such a scale in the world.

j'espère toujours que la prochaine fête sera la meilleure de tous les temps.
I still hold out hope that the next party will be the best party ever.

De tous les combustibles fossiles, ce sont les combustibles liquides pour lesquels la compétition sera la plus dure et la moins lointaine.
If we consider the future of fossil fuels, it is the liquid phase fuels where competition will be strongest and will occur earliest.

Et si elle gagne le français, qui commence la semaine prochaine, elle sera la plus jeune femme à jamais avoir gagné un Grand Chelem.
And if she wins the French, which starts next week, she will be the youngest woman ever to win a Grand Slam.

la phase totale sera la plus longue, environ 2 minutes 30 secondes.
the total phase will be the longest, about 2 minutes 30 seconds.

le FMI prévoit que la demande intérieure du Canada sera la plus vigoureuse des pays du G7 l'année prochaine.
of these policy actions, the IMF projects that Canadian domestic demand will be the strongest in the G-7 next year.

Promis, ce sera la plus grande innovation dans l'histoire de ce secteur.
But I promise you that it will be the biggest innovation in the history of this business.

Celle-ci sera la dernière et ne comptera
It was shorter than previous seasons,

Voici donc quelques astuces faciles pour être sûr que votre empreinte sur la nature sera la plus écologique possible
Here are some easy tips to make sure your boat's footprint is as green as possible

Kanji sera la rencontrer après la moitié non, une heure.
Kanji will meet her after half no, one hour.