SESSION TECHNIQUE - traduction en Anglais

• technical session

Exemples d'utilisation de Session technique en Français et leurs traductions en Anglais

Plus de 200 sessions techniques y seront offertes,
More than 200 technical sessions will be organized,

Agents de planification, agents financiers Sessions techniques présentant les modifications dans la préparation du BP
Planning officers, financial officers Technical sessions to present the changes in the preparation of a PB

Choisissez parmi plus de 80 sessions techniques menées par des ingénieurs
Choose from 80+ technical sessions led by engineers

Depuis 1982, les étudiants des cycles supérieurs qui présentent les meilleures communications dans les sessions techniques lors des réunions annuelles ont été reconnues.
Since 1982, the graduate students presenting the best papers in the technical sessions at the annual meetings have been acknowledged.

Ce voyage exceptionnel d'une durée de 8 jours leur a permis de participer à des sessions techniques et à la visite de deux usines.
This exceptional 8-day trip allowed them to participate in technical sessions and visit two factories.

d'éminents chercheurs et des sessions techniques avec des rapports sur les derniers résultats de la recherche.
leading scholars, technical sessions with reports of the latest research outcomes.

Les critères ci-dessous orienteront le Comité du programme du Forum lors de l'examen des propositions de communications durant les sessions techniques et la sélection des présentations.
Please find here below, criteria guiding the Forum Programme Committee when reviewing proposals for presentations during the technical sessions and selecting presentations.

À l'issue des sessions techniques, les participants ont constitué trois groupes de travail aux attributions particulières.
After the technical sessions, participants formed three working groups with specific terms of reference.

Les sessions techniques permettront aux coordonnateurs nationaux d'effectuer des présentations suivies de discussions et recommandations sur les
The technical sessions will provide national coordinators with the opportunity to make presentations followed by discussions

La session d'ouverture officielle a été suivie par des sessions techniques comprenant des présentations,
After a formal opening session the technical sessions ensued, comprising presentations, group work,

Novembre 2009: a participé à deux sessions techniques de la Conférence panafricaine sur les frontières maritimes
The period 9th-10th November 2009, participated in and chaired two technical sessions of the"Pan-African Conference on Maritime Boundaries

qui a donné lieu à un savant dosage de sessions techniques et de sessions affaires, ainsi qu'un nouveau concept de réseautage.
which provided a real blend of business and technical sessions and a new networking concept.

intenses freeride et freestyle, comme les sessions techniques axées sur le surfkite.
intense sessions freeride and freestyle, as the technical sessions centred on the surfkite.

vous pouvez également participer à des sessions techniques, des petits cours
you can also attend technical sessions, short courses

Au terme des délibérations qui ont eu lieu durant les sessions techniques, deux groupes de travail ont été créés avec pour mandat d'examiner les questions et les préoccupations thématiques,
Following deliberations in the technical sessions, two working groups were established in order to consider thematic issues and concerns, discuss potential solutions using space technology,

Parallèlement aux sessions techniques, une vidéoconférence est prévue le 25 Juin 2014 et permettra de discuter de la situation globale
Parallel to the technical sessions, a videoconference is scheduled for 25 June 2014 to discuss the overall status of the implementation of the program

La réunion était subdivisée en sessions techniques au cours desquelles des communications ont été présentées sur l'évaluation de la dégradation des terres aux niveaux mondial
The meeting comprised technical sessions in which presentations were made in the areas of global and regional land degradation assessment

Session technique.
Technical session.

Session technique: L'avenir des compétences et des métiers.
Technical session: The future of skills and jobs.

Session technique: Autonomisation des jeunes femmes
Technical session: Empowering young women