Exemples d'utilisation de
Seul geste
en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Il crée des vagues profondes et spectaculaires avec un seul geste.
It creates deep and spectacular waves with only one gesture.
démaquille le visage et les yeux en un seul geste.
removes makeup in one single move.
Elle nettoie et démaquille le visage et les yeux en un seul geste.
It cleans and demakes-up in a single gesture both face and eyes.
Croyez-moi sur parole, un seul geste, un seul son.
So take my word, one move, one sound from you… Ah.
Notre académie nous apprend à dégainer et à l'enlever en un seul geste.
Our academy trains us to draw and flip in a single motion.
En un seul geste, votre vernis s'envole pour donner à nouveau libre cours à votre imagination!
In a single gesture, your nail polish flies to give again free rein to your imagination!
Rituel de beauté qui en un seul geste donne de la luminosité
Ritual of beauty that in a single gesture gives luminosity
vous pouvez séparer le sale du propre en un seul geste en retirant les petites barrettes du T. MAC des passants verts de la culotte.
you can separate the dirty clean in a single step by removing small strips of green T. MAC loops of the pants.
Le traitement complet des modèles contour des yeux d'exploitation en un seul geste sur les rides, cernes
Comprehensive treatment of the eye contour models operating in a single gesture on wrinkles, dark circles
D'un seul geste, il lave et protège les cuirs chevelus les plus sensibles
In one gesture, it cleans, protects the most sensible hair scalp
onctueuse qui exfolie et hydrate en un seul geste pour un soin global de la peau.
this gel exfoliates and moisturizes in a single step for a complete care of the skin.
Montrer le mouvement au patient en un seul geste n'a jamais été aussi facile grâce au nouveau mode démonstration.
Showing the movement to the patient in a single gesture has never been as easy thanks to the new method of demonstration.
D'un seul geste, il ôtait le couvercle d'une cruche d'eau
With one gesture, he could remove the lid of ajug of water
D'un seul geste, ce lait corps à la texture fraîche
In one step, this non-oily, refreshing lotion moisturizes,
le lit de la capucine peut être relevé d'un seul geste option.
the over cab bed can be folded up in a single step as an option.
En un seul geste, la peau retrouve la vitalité perdue,
In a single gesture the skin regains vitality,
Intégrall véritable soin multiples fonctions et multi résultats offre en un seul geste toutes les réponses soin aux préoccupations quotidiennes des peaux masculines.
Integrall, a multi-functional product with multiple results in just one gesture, is a total response to the everyday concerns with men's skin care.
vous pouvez déconnecter tous les Clients connectés en un seul geste.
you can disconnect all connected Clients in a single action.
transférez vos données en un seul geste grâce au système magnétique X-LINK.
transfer your data in a single step thanks to the magnetic X-LINK system.
La table pliante Last Minute de Nils Holger Moormann peut être dépliée d'un seul geste.
The folding table Last Minute by Nils Holger Moormann is unfolded in one step.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文