Exemples d'utilisation de Seul message en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trop souvent les publicitaires utilisent une seule approche créative et un seul message, puis les adaptent à plusieurs formats.
Too often advertisers take La sélection du conteneur Tous les dossiers publics permet la restauration d'un dossier public individuel voir d'un seul message dans un dossier public.
Selecting the All Public Folders container allows you to restore an individual Public Folder or even a single message in a Public Folder.MaxScanDepth=0 UINT_MAX- Le nombre d'imbrications d'objets MIME autorisé dans un seul message.
MaxScanDepth=0…UINT_MAX- the maximum nesting level of MIME ob- jects allowed in a single message.Vous aurez le résultat en vous connectant au raspberry avec l'utilisateur pi un seul message chez vous!
You will get the result by connecting to the raspberry with the pi user a single message you!sans perdre un seul message.
not losing a single message.Lorsque plusieurs Sujets sont applicables pour un seul message, on retient la restriction qui a le plus d'impact sur le trafic.
If for one single message more subjects are possible, then the limitation with the greatest impact on shipping traffic is selected.Le seul message que ce film fait passer, c'est que tout problème peut être résolu par des coups de pied.
The only message in that movie is that every problem in life can be solved by kicking.C'est un moyen de communication simple qui permet de véhiculer uniquement un seul message par exemple le rappel de la date d'arrêt de la diffusion analogique.
This is le Testament d'Abraham donne un seul message.
the Testament of Abraham gives a unique message.un échange de données ne contient qu'un seul message.
contained in Action contre la Faim Canada enverra automatiquement à cet ami un seul message l'invitant à visiter notre site.
Action Against Hunger| ACF Canada will automatically send the friend a one-time e-mail inviting them to visit the site.peuvent être le seul message auquel certains responsables sont sensibles.
may be the only message some managers will hear.Une phase de révélation simple consisterait en un seul message, la révélation de la valeur originellement cachée,
A simple reveal phase would consist of a single message, the opening, from the sender to the receiver,Du fait que les Points d'Accès ont une topologie logique en bus, un seul message peut être transmis à la fois(système basé sur la contention des équipements); il devient alors
Since most APs have logical bus topologies(they are shared circuits) only one message can be processed at Ces plateformes permettent un marketing sur mesure, où un seul message pour tous les publics est remplacé par de multiples micromessages adaptés au plus proche des intérêts de chaque individu,
These platforms enable tailored marketing, where a single message for all audiences is replaced by multiple micro-messages that are tailored as close as possible to each individual's interests,nombre de messages(en cas de présence d'un seul message, seul un texte d'avertissement s'affiche)- affichage des informations au sujet de l'état du système START& STOPP.
to vehicle status or number of messages(if there is only one message, la promotion d'un seul message est plus efficace que la promotion de plusieurs messages. .
on evidence showing that promoting a single message is more effective than promoting multiple Aucun message/avertissements au sujet de l'état du véhicule, nombre de messages(en cas de présence d'un seul message, seul un texte d'avertissement s'affiche)- affichage des informations au sujet de l'état du système START& STOPP.
No message/warning cette dernière aurait le droit d'envoyer un seul message de demande de consentement.
this third party has the right to send a single message seeking consent.de prendre les meilleurs résultats et de revalider avec un seul message afin de confirmer votre conclusion.
take the best results and retest with only one message to confirm your results.
