Exemples d'utilisation de Siniora en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
M. Fouad Siniora, Président du Groupe des 24
Signé Fuad Siniora.
Signed Fuad Siniora.Signé Fouad Siniora.
Signed Fouad Siniora.Signé Fouad Siniora.
Signed Fuad Siniora.Le Premier Ministre Fouad Siniora.
His Excellency Prime Minister Fouad Siniora.Le Premier Ministre Fouad Siniora.
Prime Minister Fouad Siniora.Déclaration du Premier Ministre Fouad Siniora.
Statement by His Excellency the Prime Minister, Mr. Fouad Siniora.Démission rejetée par le Premier Ministre Fouad Siniora.
Statement by Prime Minister Fouad Siniora.Fuad Siniora, Premier Ministre de la République libanaise,
Mr. Fuad Siniora, Prime Minister of the Lebanese Republic,Fouad Siniora, Président du Groupe des 24,
Mr. Fouad Siniora, Chairperson of the Group of 24,L'Union européenne réaffirme son plein soutien au Gouvernement de M. Fouad Siniora.
The European Union reaffirms its full support for the Government of Mr. Fouad Siniora.au Premier Ministre Fouad Siniora pour leur initiative.
Prime Minister Fouad Siniora for this initiative.le Premier Ministre Siniora pour cette décision et pour les efforts entrepris.
Prime Minister Siniora for their decision and their efforts.Le Comité directeur a tenu sa première réunion le 31 octobre sous la présidence du Premier Ministre Siniora.
The steering committee held its first meeting on 31 October under the chairmanship of Prime Minister Siniora.Juin 2005: Fouad Siniora, ex-Ministre des finances du gouvernement Hariri,
June 2005, Fouad Siniora, former finance minister under Rafik Hariri,des élections ont amené au pouvoir un nouveau gouvernement dirigé par le Premier Ministre Fouad Siniora.
elections brought to power a new Government headed by Prime Minister Fouad Siniora.Voici la liste du gouvernement libanais formé par Fouad Siniora, le 19 juillet 2005 après de longues tractations.
This is the list of the Lebanese government that was formed by Fouad Siniora on 19 July 2005 after the general elections of 2005, who was appointed by then president Émile Lahoud.La Suisse continuera à soutenir les efforts du Premier Ministre Siniora en vue de rétablir la cohésion et le dialogue nationaux.
Switzerland will continue to support the efforts of the Prime Minister Siniora to re-establish national cohesion and dialogue.J'ai pris note de la lettre du Premier Ministre Siniora datée du 2 avril 2008, concernant cette même question.
I have taken note of the letter from Prime Minister Siniora dated 2 April 2008 on the same matter.Il devint par la suite, Ministre de l'Environnement au sein du gouvernement de Fouad Siniora formé en juillet 2005.
Émile Lahoud had him appointed Minister of the Environment in the Fouad Siniora government formed in July 2005.
