Exemples d'utilisation de Siniora en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Signé Fuad Siniora.
Signé Fouad Siniora.
Firmado Fouad Siniora.Signé Fouad Siniora.
Firmado Fuad Siniora.Le Premier Ministre Fouad Siniora.
Primer Ministro Fouad Siniora.Déclaration du Premier Ministre Fouad Siniora.
Declaración del Primer Ministro, Sr. Fuad Siniora.Fuad Siniora, Premier Ministre de la République libanaise,
El Excmo. Sr. Fuad Siniora, Primer Ministro de la República Libanesa,Le Gouvernement de M. Siniora a clairement fait siennes les valeurs démocratiques.
El Gobierno del Sr. Siniora a todas luces defiende los valores democráticos.Siniora est un homme de qualité,
El señor Siniora es un hombre serio,au Premier Ministre Fouad Siniora pour leur initiative.
el Primer Ministro Fouad Siniora.Fouad Siniora, est l'ancien fondé de pouvoir des sociétés du clan Hariri.
Fuad Siniora, es un ex apoderado de las empresas pertenecientes al clan Hariri.le Premier Ministre Siniora pour cette décision et pour les efforts entrepris.
al Primer Ministro Siniora por esta decisión y por los esfuerzos realizados.Le Comité directeur a tenu sa première réunion le 31 octobre sous la présidence du Premier Ministre Siniora.
El comité de dirección celebró su primera reunión el 31 de octubre, bajo la presidencia del Primer Ministro Siniora.Siniora, quand il était ici,
El señor Siniora, cuando estuvo aquí,des élections ont amené au pouvoir un nouveau gouvernement dirigé par le Premier Ministre Fouad Siniora.
las elecciones llevaron al poder a un nuevo Gobierno, encabezado por el Primer Ministro Fouad Siniora.La Suisse continuera à soutenir les efforts du Premier Ministre Siniora en vue de rétablir la cohésion
Suiza seguirá apoyando los esfuerzos del Primer Ministro Siniora por restablecer la cohesiónJuin 2005: Fouad Siniora, ex-Ministre des finances du gouvernement Hariri, forme le nouveau gouvernement,
De junio de 2005: Fouad Siniora, antiguo ministro de finanzas en el gobierno de Rafik Hariri,La lettre que j'ai adressée, le 5 juin 2006, au Premier Ministre Siniora traite de toutes ces questions.
La carta de fecha 5 de junio de 2006 que dirigí al Primer Ministro Siniora abarca esos aspectos.Comme le Premier Ministre Siniora l'a dit également hier,
Tal como el Primer Ministro Siniora también dijo ayer,J'ai pris note de la lettre du Premier Ministre Siniora datée du 2 avril 2008,
He tomado nota de la carta del Primer Ministro Siniora, de fecha 2 de abril de 2008,la Cour suprême a rejeté le recours en appel d'Hana Siniora, rédactrice du journal Al-Fajr.
el Tribunal Supremo desestimó el recurso de apelación de Hana Siniora, editor del periódico"Al-Faŷr.
