SOUFFLEZ - traduction en Anglais

• blow
• breathe

Exemples d'utilisation de Soufflez en Français et leurs traductions en Anglais

Et soufflez.
And breathe out.

Abaissez lentement chaque doigt en même temps que vous soufflez.
Curl your finger down slowly while you are blowing.

Avec le moteur allumé, soufflez pour extraire la saleté et la poussière des orifices d'aération avec de l'air sec au moins une fois par semaine.
With the motor running, blow dirt and dust out of all air vents with dry air at least once a week.

Soufflez simplement légèrement sur la lentille pour créer une petite quantité d'humidité,
Simply breathe lightly on the lens to provide a slight amount of moisture,

Caressez l'œuvre délicatement ou soufflez à l'intérieur Cette œuvre en argile réagit au toucher
Touch softly the work or blow inside This interactive arwork in clay reacts to touch

Tenez le tissu près de votre bouche et soufflez fort, si le pantalon bloque le vent,
Hold the fabric close to your mouth and blow hard, if the pants are wind blocking,

Et sachez que si jamais vous soufflez un mot de ceci à qui que ce soit.
And know that if you ever breathe a word of this to anyone.

Soufflez régulièrement sur le chargeur pour le nettoyer, afin de permettre au poussoir de se déplacer en douceur
Blow the magazine clean periodically to keep the pusher moving smoothly

A toi de me le dire ce n'est pas tout. Pouvez vous parfaitement imiter l'alcool mais vous pouvez soufflez des bouteilles aussi?
You're telling me that not only can you perfectly imitate the booze but you can blow the bottles, too?

retirez le peigne de l'appareil et soufflez et/ou secouez celui-ci pour en éliminer les cheveux.
remove the comb from the appliance and blow and/or shake the hair out of it.

vous permettent de vous donner soufflez vos ennemis.
yet allow you to give you blow your enemies.

tenez-les à l'aide de pinces et soufflez la saleté tel que ci-dessus
use a pair of pliers to hold and blow dirt as above

Composez le numéro du sujet visé, et avant le dernier chiffre, soufflez dans le combiné avec l'harmonica, et composez le dernier chiffre.
Just dial the target's phone number… pause before the last digit… blow the harmonica tone into the phone… press the last digit.

Afin de minimiser la quantité de poussière, soufflez d'abord avec la buse proche du sol,
To minimize dust, start blowing with the nozzle low to the ground,

Ne soufflez pas dans des buses ou robinets obstrués avec la bouche risque d'empoisonnement.
Do not attempt to clear a blocked nozzle or valve by blowing through using the mouth danger of poisoning.

Soufflez doucement toute saleté
Gently blow away any dust or debris on the lenses

Aspirez ou soufflez délicatement avec de l'air comprimé la poussière et les particules agglomérées dans la tête.
Vacuum or gently blow away dust and loose particles inside the head with compressed air.

Jouer à Soufflez les Mooks jeu et beaucoup plus à 8iz. fr.
Blast the Mooks is a free online physics game that you can play here on 8iz.

Soufflez les autres balles avec des balles dans ce jeu multijoueur super addictif, vous pouvez jouer en ligne.
Blast the other balls with bullets in this super addicting multiplayer game you can play online.

Soufflez vos airs avec un son puissant grâce à la technologie avancée d'optimisation d'audio par Arkamys.
Blast out your tunes with powerful sound thanks to advanced audio optimization technology from Arkamys.