SOUS-SOUS-PROGRAMME - traduction en Anglais

• sub-sub-program
• SSP
• sub-subprogram
• subsub-program
• sub-sub program

Exemples d'utilisation de Sous-sous-programme en Français et leurs traductions en Anglais

des mesures correctives immédiates ont été prises par le sous-sous-programme pour s'assurer que les partenaires fédéraux clés seront mis au courant d'enquêtes futures.
immediate, remedial action was taken by the Sub-subprogram to ensure that key federal partners will be engaged in future investigational efforts.

développement des sciences et de la technologie( PDST), le sous-sous-programme 1.2.2.3 comprend désormais l'étude des concepts de missions d'exploration spatiale,
Technology Development Program( STDP), sub-sub program 1.2.2.3 now includes the investigation of concepts for space exploration missions,

Pendant l'exercice financier, ce sous-sous-programme continuera de collaborer à plusieurs initiatives d'échange de renseignements et d'optimisation des ressources pour appuyer l'élaboration,
During the fiscal year, the Sub-sub-program will continue to work collaboratively on several initiatives to share information and leverage resources to support the consistent development,

Dans quelle mesure les activités entreprises dans le cadre du sous-sous-programme reflètent-elles adéquatement la répartition globale des rôles
To what extent do activities undertaken through the SSP(the STDP and the IPMTT groups) adequately reflect the

Ce sous-sous-programme assure une présence policière dans certains aéroports, à titre de
The Sub-sub-program also provides an RCMP presence at select airports,

Afin de répondre adéquatement aux besoins en matière d'information de l' ASC concernant le sous-sous-programme, l'évaluation a exploré plusieurs questions sur la conception de ses deux volets,
In order to adequately meet the information requirements of the CSA in relation to the SSP, the evaluation explored a number of questions on the actual design of its two components, the STDP

En particulier, ce sous-sous-programme établit, met en œuvre,
Specifically, the Sub-sub-program establishes, implements,

Ces faits nouveaux ont élargi la portée opérationnelle du sous-sous-programme et accru le recours aux équipes d'ASB pour traiter les dossiers de voyageurs à risque élevé supervisés par la GRC
Such developments have expanded the operational reach of the Sub-sub-program, and increased the use of IFSO teams to address High Risk Traveller files overseen by the RCMP

En outre, ce sous-sous-programme assure la sécurité de l'appareil canadien de transport maritime
Additionally, the Sub-sub-program ensures the security of Canada's marine transportation system

En particulier, ce sous-sous-programme établit, met en œuvre,
Specifically, the Sub-sub-program establishes, implements,

Sous-Sous-Programme 5.1.3: Développement
Sub-Sub-Program 5.1.3: Science

du Règlement de la GRC, ce sous-sous-programme fournit en temps voulu des informations
the RCMP Regulations, this Sub-sub-program provides comprehensive, timely, relevant

En fournissant des services à la collectivité canadienne d'application de la loi, ce sous-sous-programme permet à la GRC d'offrir des constatations sur les lieux de crime de qualité invariablement élevée,
In providing services to the Canadian law enforcement community, the Sub-subprogram ensures that the RCMP provides consistent crime scene examinations, so that all analysis

Sous-Sous-Programme 3.2.6: Entraînement d'interopérabilité internationale et nationale Le Programme Entraînement d'interopérabilité internationale
Sub-Sub-Program 3.2.6: International and Domestic- Interoperability Training The International

fondée sur des données probantes du sous-sous-programme, y compris une analyse de sa capacité d'offrir des services d'une manière rentable
evidence-based assessment of the Sub-subprogram, including an analysis of its ability to provide services in a cost-efficient manner

Sous-Sous-Programme 3.1.2: Rôles terrestres- Maintien de la disponibilité opérationnelle Le Programme Rôles terrestre- Maintien de la disponibilité opérationnelle vise à maintenir le niveau de disponibilité opérationnelle atteint par les éléments de force de l'environnement terrestre auxquels on a attribué des rôles qui les obligent à être prêts à participer à des opérations.
Sub-Sub-Program 3.1.2: Land Roles- Readiness Sustainment The Land Roles Readiness Sustainment Program aims to sustain the achieved readiness level of land environment force elements that have been assigned to roles requiring them to be ready for operations.

À l'appui de cet objectif en matière de rendement, le sous-sous-programme mettra en œuvre une stratégie de communication pour la Stratégie canadienne d'application de la loi pour lutter contre le crime organisé,
In support of this performance goal, the Sub-sub-program will implement a communication strategy for the Canadian Law Enforcement Strategy to Combat Organized Crime,

Ce rapport présente les conclusions de l'évaluation du sous-sous-programme( SSP) Développement de technologies habilitantes,
This report presents the findings of the evaluation of the Enabling Technology Development Sub-Sub-Program( SSP),

Le sous-sous-programme a poursuivi la mise en œuvre du Système de sécurité corporatif intégré(SSCI)
The Sub-sub-program continued to implement the five-year Corporate Security Amalgamated System(CSAS),

Le sous-sous-programme est l'auteur de plusieurs réussites opérationnelles en 2013-2014,
The Sub-sub-program presided over several operational successes in 2013-14,