Exemples d'utilisation de Spock en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Spock, vous savez bien que c'est moi.
Je dois dire, Spock, que vous me sidérez toujours.
Le guide de Dr. Spock sur la croissance des Valkyries?
Le couple a un fils, Spock.
Veuillez repasser la dernière phrase de la tirade de M. Spock.
Play back those last two sentences from Mr. Spock's tirade.Je me suis demandé,"Qu'est-ce qui Spock faire?
I asked myself,"What would Spock do?Enterprise, ici Spock.
Enterprise, this is Spock.Je suis tout à fait au courant des qualifications de M. Spock.
I'm well aware of Mr. Spock's qualifications.Il y a la vérité cachée de M. Spock.
There is Mr. Spock's unspoken truth.Une assiette de collection Spock!
A Mr. Spock collectors' plate!Répondez, Spock.
Come in, Spock.Il a été conçu pour ma figurine Spock vintage.
It was actually designed for my vintage Mr. Spock action figure.Je n'y suis pas insensible.- Au secours, Spock!
Et vous ne pouvez pas opérer sans Spock.
And you can't operate without transfusions from Spock.J'ai lu Le Soin du bébé et de l'enfant du Dr Spock.
I read"Dr. Spock's Baby and Child Care" book.Mais Kirk va trouver du changement, si je connais bien mes Spock.
That Kirk will find a few changes if I read my Spocks correctly.De quoi récupérer deux personnes. Téléportez Spock et McCoy.
Beam up Spock and Dr McCoy now.Spock, le Dr Wallace
Mr. Spock and Dr. Wallace,Le duel reprend, Spock finit par tuer Kirk en le garrotant avec une corde vulcain, le Ahn'woon.
The battle continues, with Spock eventually garroting Kirk Kirk parvient à s'enfuir avec une mitraillette et à libérer Spock et McCoy qui ont été pris au piège d'une fausse négociation par Oxmyx.
Michael manages to stop the convoy and frees everyone but Taylor and Jack who were taken by an Elgen bounty hunter.
