Exemples d'utilisation de Squames en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
rougeurs et squames.
la poussière et les squames.
des plaques rondes recouvertes de squames argentées.
covered by silver-colored scales.le pollen et les squames des animaux de compagnie.
pollen and pet dander.Le psoriasis cutané se manifeste par des plaques rouges recouvertes de squames, surtout au niveau des coudes ou des genoux.
This type of psoriasis manifests by red plaques covered with scales, especially concentrated at the elbows or knees.spores de champignons, squames(particules de peau morte)
fungal spores, dander(dead skin particles)Les squames d'animaux: Si votre enfant est allergique à certains animaux, il peut avoir une réaction aux squames de l'animal de compagnie de sa classe.
Pet dander: If your child has a pet allergy, he or she could be reacting to pet dander from the class pet.comprennent les rougeurs, les squames et les gonflements.
Outre les squames, les déclencheurs ou allergènes liés aux animaux domestiques proviennent de sources autres que la peau de l'animal.
In addition to dander, pet-related allergy triggers or allergens come from sources other than the animal's skin.Petits poissons, vivant dans la rivière, enlever les squames calleuses, et nous obtenons incroyable pilling de notre peau!
Small fishes, living in the river, take away calloused skin cells, and we get amazing pilling of our En effet, des visiteurs peuvent transporter sur leurs vêtements des squames provenant de leur animal jusque dans votre foyer,
gonflements, squames, rougeurs, picotements,
including swelling, squames, redness, tingling,Certaines maladies liées à la peau sèche présentent des symptômes comme les rougeurs, les squames et la démangeaison.
Some skin diseases linked to dry skin evolve symptoms like redness, flakiness and itch.sont aussi éliminées plus vite comme squames.
which thus regenerates faster and is also shed faster as scaly skin.efficace de traces sur la peau squames, boutons etc.
complete disappearance of all traces on the skin squama, spots etc.une pince à épiler prélever les squames, les cheveux cassés
take specimens of the skin flakes, broken hairmais plutôt les squames produites par vos chats,
but rather the dander your cats, dogs,Éviter des allergènes tels que les squames d'animaux, les acariens de la poussière des maisons
Avoidance of allergens such as animal dander, house dust mitesexfoliation des squames et élimination des résidus,
exfoliation of scales and elimination of residues,les mains parfois crient leur mal-être par le biais de sécheresses, squames et autres inconforts.
our hands let us know they are in bad condition through dryness, scales and other discomforts.
