STANDARDS MINIMUMS - traduction en Anglais

• minimum standards

Exemples d'utilisation de Standards minimums en Français et leurs traductions en Anglais

un certain nombre de standards minimum s'imposent à toute démocratie, fondée sur le droit
a certain number of minimum standards are necessary in any democracy based on law

Depuis 20 ans plusieurs initiatives Quality& Accountability s'attachent à définir des standards minimum, des principes opérationnels
For 20 years several Quality& Accountability initiatives have focused on defining minimum standards, operational principles

Les standards sanitaires, d'hygiène, et alimentaires ne suivent pas les normes d'hygiène recommandées par les standards minimum internationaux.
Sanitation, hygiene and food standards do not meet international minimum standards.

sur un chantier et dans lequel sont détaillés de façon ludique les standards minimum.
on work-site health and safety, explaining the minimum standards in a fun way.

incluant une boite à outils et des standards minimum à respecter pour les projets EAH.
including a toolkit and minimum standards for WASH projects.

leurs fournisseurs de fruits et légumes doivent remplir les conditions standards minimum.
their fruit& vegetable suppliers in the future must satisfy minimum standards.

Depuis 2011, le groupe EFG International applique les dispositions de la circulaire n 2010/1 de la FINMA qui définit les standards minimum applicables aux systèmes de rémunération mis en place dans les établissements financiers.
The EFG International Group has implemented the principles of the FINMA Circular 2010/1 since 2011 defining minimum standards for remuneration schemes applicable to financial institutions.

Etablir et administrer un standard minimum pour les coaches professionnels
Establish and administer minimum standards for credentialing professional coaches

La valeur standard minimum pour les pantalons pour hommes est de W28, avec des tours
The standard minimum value for men's trousers is W 28,

La référence n'a pas été un taux standard minimum, mais peut être utilisé traducteurs pour traiter avec un client.
The reference is not a standard minimum rates, but can be used translators to address client.

Les retraits sont soumis au montant de retrait standard minimum et aux frais relatifs à la méthode de retrait choisie.
Withdrawals will be subject to the standard minimum withdrawal amount and fees for the withdrawal method you choose.

Des forums majeurs de la production de marchandises -comme la Table ronde pour l'huile de palme durable (RSPO)- intègrent désormais des standards minimum de respect des droits fonciers locaux.
Major commodity roundtables- such as the Roundtable on Sustainable Palm Oil(RSPO)- now include minimal standards for respecting local land rights.

Le total de 1025 heures représente le standard minimum pour les programmes canadiens de physiothérapie comme établi par« Physiotherapy Education Accreditation Canada».
The number of hours(1025) is the minimum standard for Canadian physiotherapy programs as set by Physiotherapy Education Accreditation Canada.

Il s'agirait d'introduire des standards minimum de récupération des déchets et des contrôles plus stricts de l'infrastructure de tri
These issues can be addressed by introducing minimum standards for waste recovery operations

doivent maintenir des standards minimum en ce qui concerne les ajustements de l'équipe pour la durée de temps entre les championnats nationaux et les CMP.
must maintain a minimum standard regarding the makeup of the team from the time of the Nationals until actual competition at the WPC.

qui définit les standards minimum applicables aux systèmes de rémunération mis en place dans les établissements financiers.
the FINMA Circular 2010/1, which defines minimum standards for remuneration schemes applicable to financial institutions.

lesquelles le paquet BEPS propose des standards minimum.
for which the BEPS Package provides minimum standards.

L'évaluation initiale de la conformité d'une juridiction à un standard minimum a lieu au niveau de l'organe subsidiaire pertinent du Cadre inclusif,
While the initial assessment of whether a jurisdiction meets the minimum standard will take place at the level of the relevant subsidiary body of the Inclusive Framework,

La deuxième composante de la transparence selon le standard minimum a trait à l'engagement pour l''échange obligatoire et spontané des renseignements relatifs à certaines décisions administratives en matière fiscale imposée en vertu de l'Action 5.
The second component of transparency under the BEPS minimum standards concerns the commitment to the compulsory spontaneous exchange of information on certain tax rulings established under Action 5.

Le Traité de Beijing de 2012 instaure désormais un standard minimum universel de protection, complétant ainsi le
The 2012 WIPO Beijing Treaty now sets a universal minimum standard in the protection of audiovisual performances,