STRUCTURE QUI - traduction en Anglais

• structure that
• organisation that
• framework that
• organization that
• building that
• structures that
• facility that
• body that

Exemples d'utilisation de Structure qui en Français et leurs traductions en Anglais

Keppels Seghers a requis une structure qui pourrait s'étendre sur un grand espace ouvert du bâtiment,
Keppels Seghers required a structure that could span the large, open space of the building,

Le principal objectif doit indubitablement consister à renforcer l'efficacité d'une structure qui permettra à l'OMT de fournir à ses Membres les meilleurs services possibles,
The main objective must undoubtedly be to continue to enhance the efficiency of a structure that will enable it to provide Members with the best possible services,

est une structure qui cherche à faire entendre le secteur
is an organisation that seeks to make the sector heard

L'objectif est de mettre en place une structure qui rassemblerait des preuves de la persécution des Juifs
The goal was to set up an organization that would collect evidence on the persecution of the Jews

Atlasimmobilier International est une structure qui s'organise autour d'un réseau international de mandataires,
Atlasimmobilier International is a structure that is organized around a network of international agents,

Il s'agirait donc de créer une structure qui pourrait les accueillir à l'âge adulte, leur proposerait une formation professionnelle
The intention would be to create an organisation that could accommodate and support them when they become young adults,

Keppels Seghers a requis une structure qui devait s'étendre sur un grand espace ouvert de l'édifice,
Keppels Seghers required a structure that could span the large, open space of the building,

Les architectes ont conçu une structure qui puisse s'intégrer parfaitement dans le paysage avec un toit sinueux recouvert d'espèces herbacées locales comme la bruyère
The architects have designed a building that fits harmoniously into the landscape, with a curved roof covered with local plant species such as wild heather

c'est désormais la mairie qui gère les lieux en attendant de trouver une structure qui s'en charge.
that the City Hall was responsible for the place until they find an organisation that can administrate it.

Par ailleurs, dans ces pays, la structure qui met un produit sur un marché national est effectivement responsable devant la loi des conséquences de la qualité de ce produit sur la population.
In these countries, moreover, the facility that puts a product on the domestic market is effectively responsible by law for the consequences of the product's quality on the population.

entamé à Mons il y a une dizaine d'années a aussi permis la création d'une structure qui regroupe une centaine d'entreprises actives dans l'économie numérique.
launched in Mons about then years ago, has also helped to create a structure that brings together about a hundred companies working in the digital economy.

Une pépinière d'entreprises est une entreprise ou une structure qui offre des locaux
A business incubator is a company or facility that provides physical space

la station d'épuration répondra au traitement des effluents localité, après la structure qui existait sont devenus inopérants,
the WWTP will respond to the treatment of effluents that locality, after the structure that existed have become inoperative,

il semblait important de créer une structure qui se poursuivra longtemps après notre décès.
it seemed important to create a structure that will continue long after our passing.

résolutions des Nations Unies contre le terrorisme constituaient déjà une structure qui offrait un cadre juridique efficace pour la coopération internationale en matière pénale.
resolutions of the United Nations against terrorism already constituted a structure that offered an effective legal framework for international legal cooperation in criminal matters.

voilà la structure qui a permis à ce projet de voir le jour.
this is the structure that has allowed this project to see the light of day.

L'annexe est divisée en quatre chapitres consacrés à chacun des aspects du Plan d'action de Bali, structure qui vise à faciliter le déroulement des travaux du Groupe de travail spécial sur le résultat à obtenir d'un commun accord.
Its four chapters encompass all aspects of the Bali Action Plan in a structure that seeks to facilitate the evolving organization of work of the AWG-LCA on the agreed outcome.

l'aliénation progressive du personnage principal du livre fuyant une structure qui est présentée comme une sorte de confinement,
gradual alienation of the book's main character fleeing from a structure that is presented as a sort of confinement,

bâtiment ou structure qui pourrait faire l'objet des répercussions des activités de toutes les Stades du projet p. ex. construction,
buildings or structures which may be impacted by activities for all project phases i.e. the construction, installation, operation

La forme de la structure qui, telle un ruban, nous accompagne de l'entrée jusqu'à l'intérieur de l'immeuble,
The shape of the structure, which like a helix rises from the inner gate of the building, is then highlighted