Exemples d'utilisation de Structures de recherche en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
D'autres ont demandé quel rôle l'UNICEF prévoyait de jouer dans le cadre des stratégies de partage des connaissances et des structures de recherche du système des Nations Unies,
Others inquired about the envisioned role Établir, soutenir et entretenir des structures de recherche pour la bio logie des systèmes dans un plus grand nombre de pays membres d'ERA
The establishment, support and maintenance of systems biology research structures in a larger number of countries in the ERA than in the past to help execute the ongoingle crime à continuer d'examiner le rôle des structures de recherche multidisciplinaires dans la lutte contre les drogues illicites,
Crime to continue to consider the role of multidisciplinary research structures in countering illicit drugs,tant privés que publics, pour créer des structures de recherche, capables de produire des OGM sur le territoire national.
public development programmes to establish research facilities that can produce GMOs in the national territory.évaluer les besoins et commencer à organiser les interactions avec les structures de recherche cliniques de l'hôpital,
set about organizing interaction with the hospital's clinical research structures, the Clinical d'utiliser au mieux les structures de recherche de ces pays aux fins du développement.
to maximize use of the research facilities in those countries for development purposes.Un outil permet de gérer les référentiels des auteurs, structures de recherches, etc.
It features a new tool for managing author-specific references, research structures, etc.Il met l'accent sur l'utilisation des arbres BSP en tant que structure de recherche indépendante de la dimension de l'espace,
BSP trees as a dimension independent spatial search structure was emphasized,En effet, la banque mondiale finance un vaste projet de réhabilitation des structures de recherches, à condition qu'elles obtiennent une certification internationale de type ISO.
Indeed, the World Bank finances a vast project dispositifs conçus par CAD Instruments l'ont été en lien avec une structure de recherche, privée ou publique,
devices designed by CAD Instruments were possible thanks to a link with a structure of research, private or public,conçu en partenariat avec la structure de recherche Planète Bois,
Dissolution de certaines structures de recherche due à la crise économique.
Abolition of certain research facilities as a result of the economic crisis.Création de centres d'études avancées et de structures de recherche en collaboration;
Il rassemble des entreprises, des structures de recherche et formation, et des utilisateurs.
It unites businesses, research-training organizations, and users.Les structures de recherche scientifique du pays comprennent 362 institutions d'enseignement universitaire,
Uzbekistan's scientific research complex comprises 362 academic, higher educationalLes hôpitaux de recherche relèvent ces défis en mettant sur pied de nouvelles structures de recherche multidisciplinaires axées sur les solutions.
L'Université Polytechnique de Valence, par le biais de ses structures de recherche, est leader dans la génération de connaissances.
The Polytechnic University of Valencia, through its research structures, is a leader in the generation of knowledge.Le cluster Aquitaine Robotics rassemble des entreprises, des structures de recherche et formation, et des utilisateurs.
The Aquitaine Robotics cluster brings together businesses, research-training organizations, and users.Au moins cinq structures de recherche universitaire travaillent sur la thématique de l'éducation relative à l'environnement et au développement durable.
At least five academic research structures work on the topic of education on the environment and sustainable development.l'Observatoire Hugo est l'une des rares structures de recherche à se consacrer exclusivement à cette thématique.
