Exemples d'utilisation de Succomber en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Même les fans de viande grillée vont succomber à toutes ces saveurs.
Cette fois-ci, au lieu d'y succomber, les Africains doivent se battre.
This time around instead of succumbing to it Africans need ne pas être obligés d'attendre ou succomber à ruiner une chance en essayant de rassembler trop tôt.
De me faire succomber à son charme, pour que je renonce à ma liberté
ces nouvelles remises devraient vous faire succomber grâce à des prix toujours plus bas.
these new discounts should make you succumb thanks to always lower prices.
La victime a elle-même dit à sa famille avant de succomber à ses blessures, avoir été très violemment battue,
The victim himself told his family, before dying from his injuries, that he had been violently beaten,On peut aussi succomber à quelques versions spéciales des modèles de la gamme,
You can also fall in love with some custom versions of the models in our range,Ce chiffre astronomique représente pour une femme 1 chance sur 7 de succomber au cours de sa vie à une complication liée à la grossesse.
This astronomical figure represents a 1 in 7 chance of a woman dying during her lifetime from a pregnancy-related cause.elle aurait pu succomber à la pression de sa mère de retourner à l'enseignement.
certains souffrirent de plusieurs attaques avant de succomber.
some people suffered several bouts before dying.elle devait malheureusement succomber à un cancer en 1988,
she unfortunately succumbed to cancer in 1988,la batterie pourrait succomber.
il finit par succomber à l'appât du gain.
L'occasion était si belle que nous avons failli succomber à nouveau.
The opportunity was so good that we almost succumbed again but it wouldn't have been very wise.Un enfant emprisonné dans l'un des bacs de rangement peut succomber à l'asphyxie ou à un coup de chaleur.
If trapped in the storage bin, children can die from suffocation or heat stroke.l'équipage avait fini par succomber aux bagarres internes, puis à la folie.
her crew had succumbed to infighting, and ultimately, insanity.il semble que l'Europe soit en train de succomber à leurs charmes culinaires.
Cependant, l'Est et l'Ouest finirent tous les deux par succomber au matérialisme, à la cupidité et aux guerres.
Eventually, however, both East and West succumbed to materialism, greed, and wars.dont un devait plus tard succomber à ses blessures.
Il est temps que les dirigeants européens arrêtent de succomber à la tentation du populisme.
It's time for European leaders to stop falling for the lure of populism.
