Exemples d'utilisation de Sulfures en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Entre autres, l'atelier a recommandé différentes méthodes de définition des zones d'exploration des sulfures et des encroûtements.
Among other conclusions, the workshop recommended different methods Gîtologie La vrbaïte est un minéral rare se trouvant dans les dépôts hydrothermaux avec d'autres sulfures d'arsenic et de thallium.
Tsumebite is a rare secondary mineral in the oxidised zone of some arsenic-bearing lead-copper deposits, with other lead-bearing phosphates and sulfates.La roche minéralisée est une pegmatite à quartz-albite avec des sulfures en traces, encaissée dans une tonalite fortement altérée.
The mineralized rock is a quartz-albite pegmatite with traces of sulphides hosted in strongly altered tonalite.Une intersection minéralisée de 8,88 g/t Au sur 2,5 m est associée à une pegmatite à quartz-albite avec or visible et des sulfures en traces.
The intercept L'ouvrage présente le travail de Baccarat dans les arts de la table, les luminaires, les flacons de parfums, les sulfures.
This book presents the work of Baccarat: paperweights, boxes and perfume bottles, vases and table decorations.le soufre se présente sous forme biodisponible(oxydation des sulfures) ou à libération lente décomposition de la matière organique.
sulphur exists in available and slow-release forms resulting from the oxidation of sulphides, and decomposition Plusieurs de ces gisements consistent en un complexe de fumeurs noirs situé au-dessus d'un monticule de sulfures, en dessous duquel se trouve généralement une zone de stockwerks.
Many of the la Commission poursuivra l'examen du projet de réglementation pour l'exploitation des sulfures et des encroûtements.
the Commission would take up further consideration of the draft regulations on polymetallic sulphides and cobalt-rich crusts.Saint-Louis donnent lieu à la création de sulfures commémoratifs.
consacrés expressément à l'exploration des sulfures et encroûtements dans la Zone.
directly concerned with exploration for sulphides and crusts in the Area.Q: A-t-on envisagé le recours à des biocides(pour détruire les bactéries qui catalysent l'oxydation des sulfures)?
Q: Have the use convenait de mettre les recommandations à jour pour qu'elles s'appliquent également à l'exploration des sulfures et des encroûtements.
the Commission noted that there was a need to update the recommendations to cover contracts Plusieurs de ces gisements consistent en un complexe de fumeurs noirs au-dessus d'un mont de sulfures en dessous duquel se trouve généralement une zone de stockwerks.
Many of these deposits consist of Les sulfures massifs contenant de la pyrrhotine montrent également un enrichissement supplémentaire en or
Les valeurs aurifères sont associées à la présence de sulfures(supérieure à 1% par endroits)
Gold values are associated with the presence of sulphides(over 1% in places)présentent une forte coloration et contiennent des sulfures de sodium, des mercaptans,
Rapport et recommandations au Conseil de l'Autorité internationale des fonds marins concernant une demande d'approbation d'un plan de travail relatif à l'exploration de sulfures polymétalliques présentée par l'Association chinoise de recherche-développement concernant les ressources minérales des fonds marins.
Report and recommendations to the Council of the International Seabed Authority relating to an application for approval of a plan of work for exploration for polymetallic sulphides by the China Ocean Mineral Resources Research and Development Association.l'oxygène et par extension avec des sulfures, de l'azote ainsi que d'autres éléments chimiques.
l'or présent dans un minerai est étroitement associé à des minéraux sulfurés tels que la pyrite ou l'arsénopyrite et quand ces sulfures sont présents en grandes quantités dans le minerai.
is closely associated with qu'elle avait dénombré et analysé au total 10 nouveaux systèmes de sulfures massifs des fonds marins dans les eaux sous juridiction tongane source www. nautilusminerals. com.
characterized a total of 10 new sea floor massive sulphide systems in waters under the jurisdiction of Tonga source: www. nautilusminerals. com.
