SURFACE DE LA TABLE DE CUISSON - traduction en Anglais

• cooktop surface

Exemples d'utilisation de Surface de la table de cuisson en Français et leurs traductions en Anglais

IMPORTANT: Pour éviter d'endommager la surface de la table de cuisson de façon permanente et pour faciliter l'élimination des saletés,
IMPORTANT: To avoid permanent damage to the cooktop surface and to make soils easier to remove,

entre le récipient batterie de cuisine avec des fonds lisses. et la surface de la table de cuisson.
use cookware with smooth bottoms. the cookware and the surface of the cooktop.

suivre les instructions fournies avec ces appareils concernant les dégagements à respecter au-dessus de la surface de la table de cuisson.
microwave hood combination installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface.

suivre les instructions fournies avec la hotte concernant les dimensions de dégagement à respecter audessus de la surface de la table de cuisson.
follow the range hood or hood liner installation instructions for dimensional clearances above the cooktop surface.

qui ont un fond plat permettant un contact direct avec la surface de la table de cuisson.
those that have flat bottoms to make direct contact with the cooktop surface.

Rise Elica est une solution parfaite, car il peut être caché à l'intérieur de la surface de la table de cuisson.
Elica's Rise is a perfect solution since it can be hidden inside the surface of the cooktop.

cuillères ou couvercles sur les surfaces de la table de cuisson, car ils peuvent devenir chauds.
spoons or lids on the surfaces of the hob as they can become hot.

ne sont pas nocives pour les surfaces de la table de cuisson autour des éléments de surface..
are not harmful to the cooktop surfaces surrounding the surface elements.

Tenez la surface de la table de cuisson propre.
Keep the cooktop surface clean.

Quand l'appareil est utilisé, toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude.
When cooktop is in use, the entire cooktop area may become hot.

ne nettoyez jamais la surface de la table de cuisson avec une brosse rigide.
never clean the surface of the induction cooker with a rigid brush.

une éponge pour nettoyer toute la surface de la table de cuisson.
sponge to clean the entire cooktop surface.

Protéger le plan de travail, ou la surface de la table de cuisson avec un matériau protecteur épais.
Cover countertop or cooking surface with a thick, protective covering to prevent damaging them.

durant le programme d'autonettoyage, toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude.
the entire cooktop area may become hot.

NE PAS OUBLIER: Lorsque la table de cuisson est en marche, toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude.
REMEMBER: When cooktop is in use, the entire cooktop area may become hot.

une éponge CERAMA BRYTE pour table de cuisson en vitrocéramique afin de nettoyer la surface de la table de cuisson.
CERAMA BRYTE Cleaning Pad for Ceramic Cooktops to clean the entire cooktop surface.

durant le programme d'autonettoyage, toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude.
the entire cooktop area may become hot.

durant le programme d'autonettoyage, toute la surface de la table de cuisson peut devenir chaude.
the entire cooktop area may become hot.

Avant d'entreprendre un nettoyage, vérifier que tous les boutons de commande sont à la position d'arrêt“Off” et que les surfaces de la table de cuisson et du four sont froides.
M ake sure all controls are“OFF” and the range cooktop and oven are cool before cleaning.

De telles températures peuvent éventuellement endommager la surface vitrée de la table de cuisson.
Such temperatures could eventually harm the glass cooktop surfaces.