SYNAPTIQUE - traduction en Anglais

• synaptic
• synapse

Exemples d'utilisation de Synaptique en Français et leurs traductions en Anglais

les«théories de l'action»- c'est-à-dire entre les théories qui utilisent la plasticité synaptique du cervelet pour expliquer son rôle dans l'apprentissage,
theories" and"performance theories"-that is, theories that make use of synaptic plasticity within the cerebellum to account for its role in learning,

la plasticité synaptique et l'apprentissage, la douleur,
bone density, synaptic plasticity and learning,

La plupart de ses recherches ont porté sur les mécanismes des transmissions synaptiques qui ont des conséquences sur le traitement des maladies neurodégénératives et neuro-psychiatriques.
Most of his research focused on the mechanisms of synaptic information transmission which have pharmacological consequences for the treatment of neuro-degenerative and neuro-psychiatric diseases.

sur la transmission et la plasticité synaptiques anormales dans la maladie d'Alzheimer.
on the abnormal synaptic transmission and plasticity in Alzheimer disease.

l'exposition au cannabis au début de l'adolescence pourrait altérer sa capacité à élaguer les connexions synaptiques inutiles.
exposure to cannabis during early adolescence might have affected its ability to prune unnecessary synaptic connections.

Tout comme les lois de l'interaction chimique dans les événements synaptiques ne mènent pas aux règles de la grammaire dans une langue donnée
Just as the laws of chemical interaction in synaptic events will not lead you to the rules of grammar in a particular language

Par la suite, des connexions synaptiques reliant l'hippocampe
Eventually, synaptic connections linking the hippocampus

Les régions du cerveau associées au langage possèdent un plus grand nombre de connexions synaptiques que n'importe quelle autre partie du cerveau,
The areas of the brain associated with language have more synaptic connections than any other part of the brain during this period, causing a leap

enregistrements synaptiques, caméras, résultats de tests,
genetic typing, synaptic records, security cameras,

il y a plusieurs autres facteurs synaptiques qui permettent de déterminer l'effet excitateur
as there are several other synaptic factors that help determine a neurotransmitter's excitatory

les neurones qui se trouvent en voie de perte par mort cellulaire programmée soient réutilisés, mais plutôt remplacés par de nouvelles structures neuronales ou synaptiques.
rather replaced by new neuronal structures or synaptic structures, and have been found to occur alongside the structural change in the sub-cortical gray matter.

c'est la diminution des échanges synaptiques qui impacte négativement le système cognitif ASHA DEVI, 2009.
in the frontal cortex) as the decrease in synaptic exchange that has a negative impact on the cognitive system ASHA DEVI, 2009.

pour séquencer 500 gènes synaptiques chez un groupe d'enfants avec une DI inexpliquée.
to study 500 synaptic genes in a group of children with unexplained mental deficiency.

l'analyse de l'organisation moléculaire et les fonctions synaptiques dans des modèles cellulaires
the analysisof molecular organization and synaptic functions in cellular models

nos efforts qui réorganisent nos voies synaptiques.
our efforts rearrange our synaptic pathways.

Par exemple, Régulation de la communication neuronale et synaptiques fonctions 3 structures de cristal périodiques avec les procédures de mesure,
For example, Regulation of the neural communication and synaptic functions 3 periodic crystal structures with the far procedures,

ses coups électriques à travers nos cieux synaptiques à la terre de notre être, crée une cascade chimique dans notre corps qui prépare notre corps pour la conquête, la réalisation, une expérience émotionnellement délectable.
in our brain… and its electrical strikes through our synaptic skies… to the earth of our being… creates a chemical cascade in our body… that prepares our body… for conquest achievement… a relishing experience emotionally.

des connexions synaptiques plus fortes, un meilleur traitement de l'information,
stronger synapse connections, better information processing,

il est déterminé que le serre-tête a échoué parce que les connexions synaptiques de Harrison se redirigent après chaque ajustement
after several tests it is determined that the headband is unsuccessful because Harrison's synaptic connections reroute themselves after each adjustment

influencer sur la maturation des connexions synaptiques dans le cerveau, Cependant,
influence on the maturation of synaptic connections in the brain,