SYSTÈME VISE - traduction en Anglais

• system aims
• system is designed
• system is intended
• scheme aims
• system seeks
• the objective of the system

Exemples d'utilisation de Système vise en Français et leurs traductions en Anglais

Ce système vise à la fois à faire entendre la voix de personnes de différents milieux et à élargir l'éventail des compétences de l'Assemblée.
The system is aimed at reflecting the voices of people from different walks of life while enhancing the expertise of the Assembly.

Le système vise 24'470 agriculteurs
The system targets 24'470 farmers

Le système vise à permettre une gestion intégrée
ISM seeks to provide integrated,

Le système vise à garantir de manière indépendante que le bois provient d'exploitations appliquant des méthodes de gestion durable.
The scheme is designed to provide independent assurance that wood comes from sustainably managed sources.

Ce système vise à améliorer les performances environnementales d'une organisation en l'aidant à maîtriser les incidences de ses activités sur l'environnement.
EMAS aims to improve the environmental performance of organisations by helping them to control the effects of their activities on the environment.

Ce système vise à améliorer l'accès des groupes de population défavorisés aux services de santé
This system aimed at improving the access of disadvantaged population segments to health services

Le système vise à améliorer la qualité de l'air afin d'en retirer des
The system aims at improving air quality to achieve human health

La seconde tendance relative à la réforme du système vise la privatisation des soins de santé.
The second trend in the reform of the system relates to the privatisation of health care.

à répondre à la nécessité de développer les capacités, ce système vise les agents qui ont la plus grande incidence sur la prestation de services.
uncompetitive salary structures and capacity development, the scheme targets personnel with the greatest impact on service delivery.

L'Australie note que le système vise à préserver des aires représentatives de la biodiversité marine de la région sur la base d'analyses de la biologie,
Australia noted that the system aims to conserve representative areas of marine biodiversity in the region based on analyses of biology,

Ce système vise à maîtriser, plutôt qu'à éliminer,
Such a system is designed to manage, rather than eliminate,

Ce système vise à améliorer l'interopérabilité des systèmes d'information
The JHS system aims to improve the interoperability of information systems

Ce système vise à permettre aux institutions compétentes de s'informer rapidement de l'état d'une affaire pénale
This information system is designed to ensure rapid access to information for the competent institutions as regards the course of criminal proceedings,

Avec ses disques logés à fleur de moyeu, ce système vise à réduire autant que possible les forces d'inertie s'appliquant à la roue avant
With its brake rotors mounted close to the hub, this system aims to minimize as much as possible the inertial forces applied to the front wheel,

Ce système vise à intercepter le panache de strontium 90 émanant de la ZGD A qui passe par l'aquifère de sable supérieur et se jette dans le marais Sud situé à proximité.
The treatment system is intended to intercept the strontium-90 plume emanating from Waste Management Area A via the upper sand aquifer that flows into South Swamp located in its vicinity.

Ce système vise à protéger les wagons de fret chargés de marchandises de haute valeur entre le moment où ils arrivent à la gare et le moment où ils la quittent.
The objective of the system is to protect freight wagons loaded with goods of high value from the moment of the arrival at the station till the moment of their departure from the station.

Ce système vise à rendre votre conduite encore plus douce
This system aims to make your driving even smoother

Ce système vise à améliorer l'accès aux données du SMS et la diffusion de l'information afin d'obtenir de nouvelles perspectives
The system is intended to improve the access to SMS data as well as the ability to share SMS information

Élément fondamental du Plan Cacao de Nestlé, ce système vise à créer un environnement propice à la prise de conscience de la gravité du travail des enfants,
A key part of Nestlé's Cocoa Plan, the system is designed to create an environment where child labour is understood as a serious issue,

Le système vise à éliminer la combustion de gaz naturel,
The system aims to eliminate natural gas combustion,