TAILLE DE LA PIÈCE - traduction en Anglais

• room size
• size of the workpiece

Exemples d'utilisation de Taille de la pièce en Français et leurs traductions en Anglais

vers le haut 2 à 3 fois selon la taille de la pièce.
upwardly 2-3 times depending on the size part.

en fonction de la taille de la pièce et de l'emplacement.
depending on the size of the room and the location.

Vous pouvez régler la puissance de l'arôme en fonction de la taille de la pièce où se trouve l'appareil.
You can adjust the strength of the aroma according to the size of the room where the device is located.

les informations distinctes sur la taille de la pièce sont manquantes
information concerning the size of the room is missing

Les ventouses de préhension sont commandées via un logiciel hors ligne et activées en fonction de la taille de la pièce.
Gripper suction cups are controlled via offline software and activated according to part size.

La maison ne répond pas des dommages de gel occasionnés par une puissance de chauffage trop faible pour la taille de la pièce, une mauvaise isolation thermique de la pièce,
All liability is disclaimed for any frost damage caused by a heating capacity that is insufficient for the room size, bad heat insulation of the room,

Chez soi, la taille de la pièce, les matériaux des murs,
Since home conditions, such as room size, wall material,

En fonction de l'opération de coupe et de la taille de la pièce, il peut être nécessaire d'utiliser un serre-joint au lieu de la bride de serrage de pièce pour bloquer la pièce avant le table à onglets d'effectuer la coupe.
Depending on the cutting operation and the size of the workpiece, it may be necessary to use a C-clamp instead of the work clamp to secure the workpiece to the miter table prior to making the cut.

de la commande HIGH CUT doit être modifié en fonction de la taille de la pièce, la distance du subwoofer aux enceintes principales, sources, etc.
the HIGH CUT control should be changed depending on the room size, the distance from the subwoofer to the main speakers, sources, etc.

La fonction de configuration de la pièce est un moyen facile de configurer votre récepteur pour obtenir un son surround de qualité en définissant la taille de la pièce et votre position d'écoute.
The Room Setup feature gives you a very simple way to set up your receiver for good surround sound by setting the room size and your seating position in the room..

du commutateur PHASE doit être modifié en fonction de la taille de la pièce, la distance du subwoofer aux enceintes principales, sources, etc.
the PHASE switch should be changed depending on the room size, the distance from the subwoofer to the main speakers, sources, etc.

5 dB Taille de la pièce: pour un effet maximal,
5 dB Room size: For optimal effect,

Selon la taille de la pièce et la constitution du mur derrière l'enceinte,
Depending on the size of the room and the material of the wall behind it,

Si la taille de la pièce le permet, installez les micros à 90
If the size of the room permits, raise the microphones three

La taille de la pièce joue ici un rôle important,
The size of the room is important here,

Vous pouvez ajuster le niveau de sortie de la brume pour obtenir la quantité d'humidité dont vous avez besoin, selon la taille de la pièce et la sécheresse de l'air.
You can adjust the mist output level to get the amount of moisture you need, depending on the size of the room and the dryness of the air.

il est important de tenir compte de la taille de la pièce, de la distance du plafond
it is important to take into account the size of the room, the distance from the ceiling

en tenant compte des contraintes taille de la pièce, fenêtres, budget, etc.
by taking into account the different constraints size of the room, windows, budget, etc.

l'accessoire sont bien entretenus et que la taille de la pièce est adaptée à cette machine.
accessory is well maintained and the workpiece size is suitable for this machine.

Pour éviter la formation du mélange gaz-air inflammable si la fuite dans le circuit de refroidissement se produit, la taille de la pièce dans laquelle l'appareil peut être placé dépend de la quantité du produit réfrigérant utilisé.
In order to avoid the creation of a flammable gas-air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs, the size of the room in which the appliance may be sited depends on the amount of refrigerant used.