Exemples d'utilisation de Technique provisoire en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
d un secrétariat technique provisoire composé du Secrétaire exécutif
and(d) a Provisional Technical Secretariat, composed of the Executive Secretarynéerlandais ont établi conjointement des directives techniques provisoires sur la sécurité des biotechniques.
the United Kingdom and the Netherlands resulted in the preparation of draft technical guidelines on safety in biotechnology.les rapports et les analyses techniques provisoires, et les produits logiciels en version bêta(y compris les bases de données)
test reports, draft technical reports and analyses, and beta-version software products(including databases)avec par exemple la production de notes techniques provisoires pour l'ensemble du système dans les principaux domaines de la réforme du secteur de la sécurité
the production of system-wide interim technical guidance notes in key security sector reform areasles décharges spécialement aménagées(D5), et des directives techniques provisoires sur le recyclage/la récupération des métaux
Secrétariat technique provisoire.
IV. Secrétariat technique provisoire.
IV. Provisional Technical Secretariat.Rapport établi par le Secrétariat technique provisoire.
Report submitted by the Provisional Technical Secretariat of Constitution d'un secretariat technique provisoire de l'organisation.
Establishment of the provisional technical secretariat of.financier, au Secrétariat technique provisoire du TICE.
financial support to the CTBT Provisional Technical Secretariat.221 fonctionnaires venant de 66 États signataires travaillaient au Secrétariat technique provisoire.
221 staff members from 66 States signatories were working in the Provisional Technical Secretariat.Dirige et administre le secrétariat technique provisoire dans l'exécution de ces programmes et budgets;
Direct and manage the Provisional Technical Secretariat in its work in implementing such programmes and budgets;Au 12 avril 2010, le Secrétariat technique provisoire comprenait 258 fonctionnaires originaires de 74 pays.
As at 12 April 2010, the Provisional Technical Secretariat comprised 258 staff members from 74 countries.Cela témoigne du travail accompli par la Commission préparatoire du Traité et son secrétariat technique provisoire.
This is a tribute to the work done by the Treaty's Preparatory Commission and its Provisional Technical Secretariat.Elle collabore actuellement avec le Secrétariat technique provisoire en vue de la certification des stations déjà prêtes.
At present, China is working with the Provisional Technical Secretariat to prepare for Actuellement, 93 centres nationaux de données fonctionnent et reçoivent des produits de données du Secrétariat technique provisoire.
Currently, 93 national data centres are in operation and receive Provisional Technical Secretariat data products.Secrétariat technique provisoire de la Commission préparatoire de l'Organisation du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires.
Provisional Technical Secretariat of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization.Le 3 mars de cette année, la Commission préparatoire m'a nommé Secrétaire exécutif du Secrétariat technique provisoire.
On 3 March this year La Nouvelle-Zélande travaille en collaboration étroite avec le Secrétariat technique provisoire à Vienne sur les questions relatives au Traité.
New Zealand works closely with the Provisional Technical Secretariat in Vienna on issues relating to Ces deux stations envoient régulièrement au secrétariat technique provisoire des relevés du dispositif de surveillance des particules d'air.
