TECHNIQUES DE COMBAT - traduction en Anglais

• combat techniques
• fighting techniques
• combat skills
• fighting skills
• battle techniques

Exemples d'utilisation de Techniques de combat en Français et leurs traductions en Anglais

coups de pieds et techniques de combat sauvages qui vous surprendra.
wild kicks and fighting techniques that will surprise you.

Un massacre inutile, où les nouvelles techniques de combat semaient la mort
A"useless slaughter", in which new methods of warfare sowed death

avec les soldats enfermés dans des casernes, apprenant les techniques de combat avec leurs épées.
with the soldiers taught close quarters, melee techniques with their swords.

Il a acquis sa connaissance en se plongeant dans les traditions séculaires des techniques de combat chinoises.
He gained his knowledge by delving into the ancient traditions of combat techniques from China.

Lutte et à côté de ce vétéran de la guerre du Vietnam et d'apprendre toutes les techniques de combat cet expert!
Fight and next to this veteran of the Vietnam War and learn all the techniques of combat this expert!

Chaque citoyen pouvait apprendre l'art de la guerre et des techniques de combat inspirées d'animaux emblématiques
Every citizen could learn the art of war and combat techniques inspired by iconic animals like the cobra,

Les pechin de Ryūkyū gardent secrètes leurs techniques de combat, ne transmettant d'ordinaire les plus dévastatrices qu'à un seul membre de la famille par génération, d'habitude au fils ainé.
The Ryukyuan Yukatchu kept their fighting techniques secret, usually passing down the most devastating fighting forms to only one member of the family per generation, usually the eldest son.

il est président-fondateur de l'association d'archéologie expérimentale Ars Maiorum qui a pour champ d'action la reconstitution des techniques de combat antique.
of the"Ars Maiorum" experimental archeology association, whose field of action was the reconstruction of ancient combat techniques.

Bien sûr des techniques de combat étaient bien connues en Inde auparavant, ce que nous savons grâce aux récits épiques anciens,
Of course, fighting techniques were well known in Kerala beforehand- as we know thanks to old epic

cuisine centrale du CZ-198, où il délaisse ses techniques de combat pour maîtriser l'art délicat de la cuisine dans l'une de nos nombreuses extensions récréatives.
where he puts aside his combat skills to master the exciting art of cuisine in just one of our facility's many after-hours extension courses.

ses coutumes, ses techniques de combat et ses effectifs sont méconnus en dehors des frontières.
its customs, combat techniques and its numbers are unknown outside the borders.

Il est certain que la maîtrise des techniques de combat et de la philosophie du Kung Fu est nécessaire et indispensable au cheminement des pratiquants,
It is most certain that the mastery of fighting techniques and the philosophy of Kung Fu is necessary

vous serez contraint de lutter contre des centaines d'ennemis dangereux chacune avec différentes techniques de combat que doivent surmonter leur donner une bonne raclée.
you will be forced to fight hundreds of dangerous enemies each with different fighting skills that must overcome giving them a good beating.

la force externe, les techniques de combat et la force interne.
external force, internal force, and fighting techniques.

des armes d'auto-défense, ainsi que les techniques de combat sans armes, Karaté particulier.
as well as unarmed fighting techniques, particular Karate.

l'outil le plus important… plus important que les techniques de combat, que les aptitudes techniques… c'est la capacité à déformer les faits d'une situation à son avantage.
your most important tool- more important than any combat technique, any technical skill- is your ability to twist the facts of a situation to your own advantage.

Techniques de combat, stratégies, entraînement,
Combat techniques, strategies, training,

Techniques de combat, stratégies, entraînement,
Combat techniques, strategies, training,

Nous constatons que, dans son rapport sur la Sierra Leone du 21 novembre, le Secrétaire général fait état de l'utilisation par le Gouvernement sierra-léonien de conseillers pour améliorer les techniques de combat de ses troupes, insuffler un esprit de discipline
We note that the United Nations Secretary-General's report on Sierra Leone of 21 November refers to the use by the Sierra Leonean Government of advisers to'improve the fighting skills of its troops, instil discipline

inspiré par l'anniversaire commun de leur naissance et de l'utilisation de techniques de combat tels qu'une méthode d'entraînement pour les soldats.
inspired by the common anniversary of birth and the use of combat techniques such as a training method for soldiers.