Exemples d'utilisation de Temer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
le brésilo-libanais Michel Temer, est à son tour largement contesté.
Le 24 mars 2014, M. Michel Temer, Vice-Président du Brésil, a rendu visite à la Cour.
On 24 March 2014, the Court received Mr. Michel Temer, Vice-President of Brazil.Elle quitte le PSB en octobre 2017, après la décision du parti de rejoindre l'opposition au président Michel Temer.
She left PSB in October 2017 after the party joined the opposition to president Michel Temer.En 2017, le président non-élu Michel Temer refuse de rendre publique la liste des entreprises accusées« d'esclavage moderne».
In 2017, President Michel Temer refused to make public the list of companies accused of"modern slavery.Les Jeux ont été officiellement ouvert par le président du Brésil, Michel Temer, après la procédure de destitution de Dilma Rousseff.
The Games were officially opened by President of Brazil Michel Temer; in the wake of the formal impeachment of Dilma Rousseff, La CTB a rejeté les invitations à participer aux réunions avec Temer et répudie tout geste de réconciliation avec les putschistes.
The CTB rejected invitations to participate in meetings with Temer and repudiates any gesture of reconciliation with the putschists.le slogan« Fora Temer!
somebody from the audience- who shouts"Fora Temer!il s'est prononcé pour l'ouverture d'une enquête contre le président alors en exercice, Michel Temer.
voted in favor of the process that asked for investigation of then president Michel Temer.Le 18 mai 2017, le journal du O Globo rapporte que le président Michel Temer essayait d'acheter le silence d'un témoin.
On 18 May 2017 the newspaper O Globo reported, that the owner of JBS secretly recorded president Michel Temer giving him hush money to buy the silence of a potential witness against Le président de la république du Brésil, Michel Temer, déclara que« la perte des collections du Musée national est incalculable pour le Brésil.
Brazil's president, Michel Temer, said that"the loss of the National Museum is incalculable for Brazil.fonctions de Dilma Roussef; Michel Temer devient président par intérim.
Vice President Michel Temer became acting president.Marcela Temer, née Marcela Tedeschi Araújo le 16 mai 1983 à Paulínia,
Marcela Tedeschi de Araújo Temer(born May 16, 1983)a été évincée par un coup d'État de droite à l'instigation de Michel Temer en mai de cette année.
Elle est donc écartée du pouvoir pour une période maximum de 180 jours jusqu'au verdict final, et remplacée par son vice-président Michel Temer du Parti du mouvement démocratique brésilien,
Her Vice-President Michel Temer from the Brazilian Democratic Movement Party,Depuis lors, le président Temer a été jugé innocent au début juin d'infractions à la loi sur le financement des campagnes,
Since then, President Temer was cleared in early June of campaign finance violations, but was charged inDonald Trump aux États-Unis, ainsi que celle de Michel Temer au Brésil.
as well as Michel Temer's in Brazil.Le gouvernement actuel est en train de détricoter les politiques sociales édifiées en treize ans, Temer« jouit d'un consensus»
The current government is now dismantling social policies built in the previous 13 years, Temer's popular consensus goes beyond 3%,Temer a par exemple essayé sans succès de faire passer un décret qui aurait permis aux compagnies minières d'exploiter une immense réserve en Amazonie.
For example, Temer tried, unsuccessfully, to push through a decree that would allow mining companies to exploit a huge reservation in Amazonia.Si l'accord était unanime contre Temer et l'offensive de la droite brésilienne;
If the agreement was unanimous against Temer and the offensive of the Brazilian right;par son vice-président, Temer.
by her vice-president, Temer.
