Exemples d'utilisation de Tempera en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
elle utilise la technique ancienne de la tempera, peinture sur bois qui utilise l'œuf pour lier les pigments naturels et qui permet ainsi
she uses the ancient technique of tempera, consisting of painting on wooden panels using egg to bind natural pigmentsTempera, feuille d'or et bois.
Tempera, gold leaf and wood.Une fabrication réalisable avec les procédés Tempera.
Production possible with Tempera processes.Une fabrication réalisable avec les procédés Tempera.
Can be produced with Tempera processes kEy FIGURES.La peinture à l'huile et tempera grassa resta inachevée.
The oil and tempera on wood painting remained incomplete.Il travaille principalement la sculpture et la peinture a tempera.
He works principally in sculpture and painting tempera.Portrait d'un gentilhomme, tempera et huile sur panneau.
Portrait of a Gentleman, tempera and oil on panel.L'intérieur est peint de fines couches à la tempera.
The interior is painted in thin tempera.Tempera et photoluminescents bateaux gouaches colorées
Exhibitor photoluminescent tempera and gouache colors with light,Tempera et gouaches haute puissance photoluminescente lumière verte
Photoluminescent Tempera& gouache high power light yellowish greenLa page de titre est rehaussée d'une peinture baroque à tempera.
The title page is decorated with a baroque tempera painting.Équipez les enfants d'éponges et de peinture tempera brune, blanche et noire.
Equip the children with sponges and brown, black and white tempera paint from brick.Il peint à la tempera, pour le Teatro Contavalli
H painted in tempera, for the Teatro ContavalliIl peint des scènes à la tempera au Palazzo Bentivoglio di via Belle Arti.
He painted scenes in tempera at the Palazzo Bentivoglio di via Belle Arti.Vierge à l'Enfant(~1400), tempera et huile sur panneau, Wadsworth Atheneum.
Painted with tempera and oil on a panel, is located in the Wadsworth Atheneum.Peintes à la main Tempera, leaf dorure à chaud
Hand painted Tempera, tooled gold leafTempera et gouaches haute puissance photoluminescente lumière verte
Exhibitor photoluminescent tempera and gouache colors with light,En 1946 Armfield publie le livre La peinture à la tempera aujourd'hui aux éditions Pentagon Press LTD.
In 1946 Armfield released the book'Tempera Painting Today', published by Pentagon Press LTD.L'icône est une tempera sur bois, 44 × 36 cm, protégée par un panneau de cristal.
The icon is tempera on wood, 44 by 36 cm.Le portrait d'Aline, est peint en tempera sur toile, comme le sont ceux des deux filles.
The portrait of Aline was painted in tempera on linen, as were those of the two girls.
