Exemples d'utilisation de Terrible en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le terrible nom de Bigfoot résonne dans les salles de presse.
La terrible paperasse, Jethro.
The dreaded paper chase, Jethro.Un terroriste terrible Balkar Singh s'est échappé de prison.
Dreaded terrorist Balkar Singh escapes from jail.C'est terrible.
La condition des enfants au Népal est parfois encore plus terrible que celle des Kumari.
The status of children in Nepal is sometimes worst than Kumari's.Le temps est terrible.
The weather is the worst.Il n'y a rien de plus terrible.
Tu es terrible.
You're the Worst.C'est terrible.
This is the worst.Mais j'ai découvert une autre nuisance bien plus terrible.
But this time, I discovered a far worse nuisance.Ce serait terrible, gâcher le plaisir de tuer, poignarder, décapiter.
Terrible, n'est-ce pas?
C'est terrible de voir le monde des esprits, hein?
Jim a pris la terrible décision d'essayer d'être drôle.
Jim made the tragic decision to try to be funny.C'est terrible de dire que tu ne crois pas ton propre père.
C'est terrible de faire ça, pas vrai?
It's a terrible thing to do. Isn't it?D'autre part, la terrible malédiction de la sorcière Abigail se matérialise.
Je suis pas terrible pour ça, mais si tu veux qu'on en parle.
Pas terrible pour une maison"sécurisée.
So much for"safe" house.Ça a dû être terrible d'abandonner votre enfant.
