TESTAIT - traduction en Anglais

• was testing
• testing
• would test
• were testing
• are testing
• is testing

Exemples d'utilisation de Testait en Français et leurs traductions en Anglais

L'étude testait l'effet de la caséine sur le dévelopement du cancer du foie.
They were testing the effect of protein on the development of liver cancer.

Cela confirme que Juma testait des armes biologiques sur la population locale.
It's a confirmation that Juma was experimenting with biological weapons on the local population.

Il testait des voitures.
He was given test drives.

Sayers testait les engins pour un certain Victor Tillman.
Sayers was test flying on the side for a Victor Tillman.

Et si on testait une fois de plus le miroir magique?
What do you think about giving that magic mirror another test drive?

Je savais que Connolly testait Scott, de la manière la plus extrême.
I knew Connolly would vet Scott, in the most extreme manner.

On y testait des armes nucléaires.
They used to test nuclear weapons here.

Il testait les coffres-forts dans l'usine de mon père.
He used to test the safes in my dad's factory.

Qu'il la testait sur lui-même.
He was testing it on himself.

Il développait sa drogue et la testait sur des SDF.
When he was developing this drug, he experimented on the homeless.

Comme s'il me testait.
Like he was sounding me out.

Peut-être que votre subconscient vous testait.
Maybe subconsciously you were testing yourself.

Cette mission testait une nouvelle génération de capteurs infrarouges
That mission was testing a new generation of infrared sensors

Le service des technologies de l'information contrôlait et testait régulièrement les fonctions des deux bases de données, ce qui s'avérait être une stratégie d'atténuation efficace.
Regular review and testing of the functionality of both databases was performed by IT and proved to be an effective mitigation strategy.

Pendant que la D.I.A testait Précrime, personne n'était poursuivi pour les meurtres
While the D.I.A. was testing Precrime's accuracy, no one was ever prosecuted

La victime testait les fragments d'un crâne qui serait les plus vieux restes humains jamais découverts dans cette zone.
What your victim was testing were fragments of a skull that would make it the oldest human remains ever found in this area.

alors que Facebook testait déjà cette fonctionnalité à l'automne,
although Facebook was testing this feature back in the fall,

Si un avion arrivait et parvenait accompagné d'une instruction disant quelque chose, il testait pour voir si c'était vrai avant de l'accepter.
If a plane arrived and it came with an instruction saying something, he would test it to see if it was true before accepting that.

L'agence testait une nouvelle technologie qui,
The agency was testing a new technology which,

Quand on testait le jeu en multijoueur,
When we were testing multiplayer gameplay,