Exemples d'utilisation de Très fin en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
caractérisée par un grain très fin et serré sans pores apparents aspect velouté.
même très fin.
Piazza dei Cavalli est dominée par le Palazzo del Comune qui est un palais très fin du XIIIe siècle construit en marbre
Piazza dei Cavalli is dominated by Palazzo del Comune which is a very fine 13th century palace constructed in marbleLes étroits tunnels de sable très fin- qui devraient normalement s'effondrer- sont recouverts d'une couche extrêmement fine d'un matériau grisâtre.
An extremely thin coating of a greyish material lines the narrow tunnels in very fine sand that would collapse otherwise.Son design est très fin et aérodynamique, toutes les fonctions sont facilement utilisable grâce au trois grande touche placé sur l'avant du module.
The design is very slim and aerodynamic, all the main functions are easy to operate thanks to the big three buttons placed on the front of the unit.acidulé et très fin avec une acidité mûre.
en utilisant du fil très fin et en bobinant les enroulements très serrés.
by using very thin wire and Le tulle qu'ils produisent doit sa qualité à un tissage très fin et résistant en entrelacs de fils.
The quality of the tulle they produce has an extremely fine, resistant weave with an incomparable.Retirer du réfrigérateur, ajouter le fromage râpé très fin, du sel et du poivre au goût,
finitions, la tablette murale plaquée bois BOY dispose d'un revêtement hydrofuge très fin.
wood veneer is available in a variety of sizes, shapes and finishes and features an extremely thin, water-repellent coating.Le Böker Plus Urban Trapper est un couteau de poche très fin et élégant, conçu par Brad Zinker.
The Böker Plus Urban Trapper is a very slim and stylish pocket knife, designed by Brad Zinker.tubes en fer oxydé, tout comme ses abat-jours qui sont retenus par un fil d'acier très fin.
from oxidized iron tubes, as are its lampshades which are held by a very thin steel wire.qui apportera"un goût très fin au poisson.
some vanilla that will get"a very delicate taste to the fish.En effet, le haut du spectre est très fin et détaillé mais sans agressivité.
The top end of the spectrum is extremely fine and detailed, without a hint of aggressiveness.en général pour tout établissement où un hachage très fin est requis.
any establishment that needs finely minced or chopped food.tubes en laiton oxydé, tout comme ses abat-jours qui sont retenus par un fil d'acier très fin.
from oxidized brass tubes, as are its lampshades which are held by a very thin steel wire.Les montres ICE City sont parfaites pour porter sous une chemise moulante par exemple, car le boitier est très fin.
ICE-City watches are perfect to wear under a snug shirt for example because the case is very slim.Les dépôts, le tartre et les résidus de liège sont retenus par un tamis filtrant très fin.
Sediment, wine stones and cork residue are retained by the extremely fine filter.passez ensuite à la vitesse maximum pour hacher très fin.
Cette MILTY Exstatic se démarque des traditionnelles brosses en carbone par la qualité de ses deux rangées en fibres de carbone séparées par un tampon en velours très fin.
MILTY 's Exstatic brush departs from conventional carbon brushes with the quality of its two rows of carbon fibres separated by a very thin velvet pad.
