TRAITEMENT DE LA COMMANDE - traduction en Anglais

• order processing
• processing the order
• treatment of the order

Exemples d'utilisation de Traitement de la commande en Français et leurs traductions en Anglais

Lors du traitement de la commande, les cartons d'expéditions et le matériel d'emballage
At the time of order processing, the most suitable shipping boxes

Ces données sont nécessaires au traitement de la commande et pourront être communiquées en tout
This data is required for processing the order and may be communicated in whole

Pour envoyer des courriels périodiques- l'adresse email que vous fournissez pour le traitement de la commande ne sera utilisée pour vous envoyer des informations
To send periodic emails- the email address you provide for order processing, will only be used to send you information

exclus les frais d'expédition et ceux de traitement de la commande, et ce dans la limite des stocks disponibles.
excluding the expenses of expedition and those of treatment of the order, and this within the limit of the available stocks.

La création du compte client suppose la communication des informations nécessaires au traitement de la commande: nom
Creation of the customer account implies the communication of the information necessary for processing the order: The Customer's last

du délai s'écoulant depuis le traitement de la commande jusqu'à la livraison des marchandises.
lead times from order processing to delivery of goods.

En cas de sinistre, le traitement de la commande signifie qu'il faut planifier
In case of a claim, processing the order means planning and job allocation,

sont utilisées dans le cadre du traitement de la commande et ne seront en aucun cas divulguées à un tiers.
are used for the order processing only and are in no case divulged to third parties.

les meilleurs délais afin de déterminer les modalités de traitement de la commande pendant la durée du cas de force majeure.
determine the ways and means for processing the order during the time for which the case of force majeure remains in being.

qu'on appelle le traitement de la commande conformément à l'article 28 du RGPD.
so-called order processing in accordance with Article 28 GDPR.

Société VYB s'il s'agit d'un produit défectueux ou d'une erreur dans le traitement de la commande.
delivered to the Customer shall be borne by the Company VYB for a faulty product or an error in processing the order.

aux frais de traitement de la commande et aux frais d'emballage.
without participation in the costs of order processing, packaging and transport.

Le nombre de dépliants imprimés a été inférieur aux prévisions en raison des retards pris dans le traitement de la commande; le nombre d'affiches imprimées
The lower number of leaflets was the result of delays in the procurement process, while the lower output for posters and press conferences resulted from delays in

correspondent aux délais de traitement de la commande et de livraison des produits dans les pays de l'Union Européenne.
match to the lead time of the process of an order and also with the delivery of products in the European Union countries.

La réalisation de la vente et le traitement de la commande sont conditionnés par la disponibilité des produits
The conclusion of the sale and the processing of the order are subject to the availability of the goods

il sera alors expédié dès le traitement de la commande.
it will be shipped during the processing of the order.

spécifique au produit, qui inclut le temps nécessaire(en semaines) pour le traitement de la commande, la fabrication, le transport jusqu'au port
product-specific estimate that includes the time(in weeks) required for order processing, product manufacturing, pre-shipment sampling,

s'il y a un retard dans le traitement de la commande, nous vous informerons dans les plus brefs délais de la situation et, le cas échéant,
there is a delay in processing the order, we will notify you as soon as possible explaining the situation

la main-d'œuvre tierce soit parce que le traitement de la commande s'étale sur plus de 2 mois,
third party work, or because the order processing lasts for more than two months,

L'adresse email que vous fournissez pour le traitement de la commande, peut être utilisée pour vous envoyer des informations
The email address you provide for order processing, may be used to send you information