TRIGGER - traduction en Anglais

• trigger
• triggers

Exemples d'utilisation de Trigger en Français et leurs traductions en Anglais

Des connecteurs IR(relais de signaux de télécommandes) et trigger sont présents.
IR connectors(which receive signals from remote controls) and a trigger are also available.

autres dans le cas d'une prise de contrôle“trigger”.
that agreed financial or other consequences are triggered by a change of control.

La première(forme"pointue") se rendra vite indispensable pour le soulagement de points de contractures types Trigger Point.
The first zone("pointed" shape) is essential for relief of contraction-type Tigger Points.

Le thermostat• contrôleur Maestro peut être utilisé autant comme« trigger» que comme« action».
The Maestro controller• thermostat can act either as a trigger or an action.

Numéro d'entrée Trigger[Gamme] 1-10 Ce numéro indique le numéro d'entrée Trigger du pad qui a été frappé en dernier.
Trigger Input Number[Range] 1-10 This number indicates the trigger input number of the pad that was last struck.

C'est nous en train de suivre les résultats du supercookie pour trouver Trigger, notre vendeur d'arme.
That is us tracking the supercookie results to get to Trigger, our gun dealer.

Simplement brancher un Tributaries DCT 100 Trigger Cable, ou l'équivalent,
Simply connect a Tributaries Trigger Cable, or equivalent, from the trigger

Trigger Skate est uniquement responsable des dommages que vous avez subis, si ces dommages résultent d'une violation imputable à Trigger Skate de ses obligations contractuelles envers vous, ou si la responsabilité de Trigger Skate découle de la législation en vigueur.
Trigger Skate shall only be liable for damages suffered by you in the event such damages result from attributable breach by Trigger Skate of its contractual obligations towards you, or in the event Trigger Skate's liability follows from applicable statutory law.

une exception pour PostgreSQL);(2) elle n'exécute aucun trigger.
it does not execute any triggers.

vous reconnaissez et acceptez que Trigger Skate n'est pas responsable des Contenus Générés par l'Utilisateur qui prétendent donner des conseils médicaux
you acknowledge and agree that Trigger Skate is not responsible for any User Generated Content that purports to give medical advice

le port RS-232 et une entrée« trigger» de 12 volts pour une installation sur mesure.
such as an RS-232 port and 12 Volt triggers for custom-install environments.

En outre, Drum Kit, la configuration Trigger et le morceau spécifiés dans ce mode seront sélectionnés et prêts pour l'édition lorsque vous accéderez aux modes d'édition Drum Kit Voice, d'édition de configurations Trigger et d'édition Song.
Also, the drum kit, trigger setup and song specified in this mode will be selected and ready for editing when the Drum Kit Voice Edit, Trigger Setup Edit and Song Edit modes are entered.

en suivant les étapes de Add trigger.
then following the steps in Add trigger.

Ainsi, Société Générale pourrait émettre des obligations convertibles contingentes comportant un mécanisme de conversion en equity dans le cas ou le ratio CET1 tomberait en-dessous de 5,125%(low trigger) mais aussi en dessous de 7% high trigger.
Thus, Societe Generale could issue contingent convertible bonds comprising a mechanism of conversion into equity in the event the CET1 ratio would fall below 5.125%(low trigger) but also below 7% high trigger.

Lorsque le commutateur est placé en position«trigger on», l'amplificateur se met automatiquement en service dès qu'une tension de commande de 12 V est appliquée à la prise jack 3.5 mm(trigger in) située au dos de l'appareil.
With the switch in the +12V TRIGGER ON position, the amplifier is turned on automatically when a 12V trigger signal is present at the 3.5 mm Jack of TRIGGER IN on the rear panel.

certains fabricants ont équipé les appareils avec un circuit appelé« Power Control», ou aussi« Trigger» ou encore« Commande de mise sous tension».
off before and after every use, many manufacturers have equipped their devices with what is known as“POWER CONTROL” circuit or“TRIGGER”.

Il est un co-auteur d'Ancient Egypt: A Social History(dirigé par Bruce Trigger), qui incorpore le travail de nombreux égyptologues éminents
He is a co-author of Bruce Trigger's Ancient Egypt: A Social History, which incorporates the

Lors de l'utilisation de la fonction Trigger, l'entrée sélectionnée est définie par la position du commutateur gauche de réglage SET situé à l'arrière de l'enceinte.
When the Trigger function is in use, the selected input terminal is defined by the position of the left SET adjustment switch on the back of the speaker.

indications des textes MTC, que dans les points trigger présents dans le tissu myofascial de chaque animal.
and also the trigger points present in the myofascial tissues of the individual animals.

sauf qu'il n'y a pas de menu LED On pour les modes Trigger, Gate et Increment.
that of buttons(see section↑17.3.1, Buttons and Pads above), except that there is no LED On menu in Trigger, Gate, and Increment mode.