Exemples d'utilisation de Un code d'activation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour obtenir un code d'activation, il faut remplir le formulaire de commande disponible au démarrage de MacCompta, dans la fenêtre indiquant que vous êtes en mode de démonstration.
To get your activation code, just fill out the order form available from the welcome screen in the window which tells you that you are in demo mode.Vous avez besoin d' un code d'activation IPS 10« normal».
A“normal” IPS 10 activation code is needed.Saisie d'un code d'activation supplémentaire La commande--install-additional-key saisie un code d'activation supplémentaire.
Entering an additional activation code The command--install-additional-key enters the additional l'utilisateur doit disposer d'un code d'activation.
L'activation de certains thèmes payants se fait à l'aide d' un code d'activation ou de licence.
Pour pouvoir activer l'application, l'utilisateur doit disposer d'un code d'activation ou d'un fichier de clé.
You must have an activation code or key file to activate the application.L'utilisation de Kaspersky Security Center sur abonnement nécessite l'application d' un code d'activation communiqué par le fournisseur de services.
To use Kaspersky Security Center under subscription, you must apply the activation code received from Vous pouvez également activer l'application à l'aide d' un code d'activation cf. section"Ajout d' un code d'activation" à la page 43.
You can also activate the program with an activation code see section"Adding an activation code" on page 41.sécurité les plus récents, vous devez disposer d' un code d'activation avant de les utiliser.
you will need an activation code before it can be used.L'ajout d' un code d'activation dans la distribution de l'app ou dans le lien vers Google Play s'effectue à l'aide de l'utilitaire licutil.
The licutil utility is used to add an activation code to the app distribution package or to the Google Play link.Il est possible d'installer une clé additionnelle uniquement à l'aide d' un code d'activation et non pas à l'aide d'un fichier clé
Pour activer l'application avec un code d'activation, il est nécessaire de disposer d'un accès Internet en vue de se connecter aux serveurs d'activation de Kaspersky Lab.
To activate activer l'application avec un code d'activation, il convient de se connecter aux serveurs d'activation Kaspersky Lab.
activate the application using an activation code, you need sans la saisie d'un code Technologie adoptée Possibilité de saisie d' un code d'activation jusqu'à 10 chiffres plus d'1 million de combinaisons.
without entry Si l'application a été activée à l'aide d'un code d'activation, dans certains cas après l'activation, l'application envoie des requêtes régulières au serveur d'activation de Kaspersky Lab pour vérifier le statut de la clé.
If the application was activated with an activation code, the application in some cases sends regular requests to Kaspersky Lab Un code d'activation n‘est pas nécessaire.
You do not need an activation code.Un code d'activation pour quoi?
An activation code for what?Cliquez sur le bouton Ajouter un code d'activation.
Click the Add an activation code button.Un code d'activation ne peut être utilisé que 1 seule fois.
An activation code can only be used once.Il est possible que Zoomit vous demande d'indiquer un code d'activation.
Zoomit may ask you to enter an activation code.
