UN PROCESSUS DE VALIDATION - traduction en Anglais

• validation process
• a process of validating

Exemples d'utilisation de Un processus de validation en Français et leurs traductions en Anglais

Validation et reporting: un processus de validation y compris les composants les plus critiques de l'alignement conceptuel
Validation and reporting: A validation process including most critical components of the conceptual alignment

Ces indicateurs ont ensuite été soumis à un processus de validation dont la première phase a été l'organisation de discussions avec un groupe d'experts composé d'experts d'organes conventionnels,
These indicators were then subjected to a validation process involving, at the first stage, discussions with an identified panel of experts, including experts from treaty bodies,

à l'engagement communautaire ont été inclus pour la première fois dans un processus de validation d'élimination de maladie.
community engagement indicators and tools were included for the first time in a disease elimination validation process.

de publications techniques qui ont suivi un processus de validation« quasi-scientifique»(revue critique par les pairs),
technical publications that followed a"scientific-alike" validation process(peer review), and that I very

les comités techniques sont destinés à représenter la première étape d'un processus de validation qui canalise vers les organes directeurs pour approbation les résultats techniques liés aux politiques,
technical committees are meant to be the first step of a validation process that channels technical outputs referring to policies, principles, practices

Assurer un processus de validation des demandes d'essais.
Ensure a validation process for applications.

Élaborer et suivre un processus de validation du système;
Elaborate and follow a system validation process;

Il est évident qu'un processus de validation approfondi prendra du temps.
It speaks for itself that a thorough validation process will take time.

Il ya plusieurs façons de présenter les résultats issus d'un processus de validation CADIQ.
There are an assortment of ways to exploit the knowledge from a CADIQ validation process.

Le Conseil d'administration est parvenu à cette décision suite à un processus de Validation.
The Board reached this decision following a Validation process.

Ce document doit également passer par un processus de validation nationale comprenant tous les ministères et ONG.
The document also had to undergo a process of national validation involving all ministers and NGOs.

Les autres domaines doivent passer à travers un processus de validation avant d'être acceptée dans cette liste.
Other domains get through a validation process before being accepted to this list.

Cela implique un processus de validation préclinique et clinique, ce qui représente un trajet de huit ans.
That means a process of preclinical and clinical validation, involving a timeframe of eight years.

Processus d'élaboration de textes en utilisant les expériences des autres pays suivi d'un processus de validation et de législation;
Elaboration of texts building on the experiences of other countries, followed by a validation and legislative drafting process;

Que la Ville mette en place un processus de validation périodique des autoévaluations de conformité remplies par les fournisseurs de logement.
That the City implement a process for periodic validation of the HP selfassessment of compliance.

Le manuel du disposition de certification propose un processus de validation basé sur les spécifications des compétences du tuteur académique.
The certification scheme manual proposes an assessment process based on an academic tutor competence specification.

Cependant celles-ci seront soumises à un processus de validation et de certification avant leur intégration, afin d'éviter tous accès/attaques physiques.
You can also add new apps to the market but the latter will undergo a validation and certification process before integration, to avoid any physical attacks/access.

Un processus de validation parallèle est en cours afin d'intégrer le module dans la prochaine série de MICS de l'UNICEF.
A parallel validation process is incorporating the module into the next round of UNICEF's MICS.

Cette certification est attribuée à une agence de voyage motorisé suite à un processus de validation en plusieurs étapes effectué par notre équipe.
This certification is granted to a motorised travel agency following a step-wise validation process carried out by our team.

En parallèle, les transactions présentant un risque de réputation font l'objet d'une revue et d'un processus de validation spécifiques.
In parallel, transactions carrying reputational risk undergo a specific review and validation process.