UN SORT - traduction en Anglais

• spell
• fate
• curse
• spells
• lot
• situation

Exemples d'utilisation de Un sort en Français et leurs traductions en Anglais

Boissons ou un sort"?
Trick or drink!

Un sort inattendu et irrévocable a voulu que je tombe en son pouvoir!
By fate's unexpected, irrevocable decree I surrendered to him!

Un puissant sort.
Powerful magic.

Et évité à son joli lieutenant un sort pire que la mort?
Didn't she rescue her pretty lieutenant from a fate worse than death?

C'est un sort j'vous dis.
It's a curse I tells ya.

Maman, on peut faire un sort?
Mommy, can we do a trick?

Maman et moi faisons un sort.
Mommy and I are doing a trick.

Ce n'est pas un sort.
It wasn't magic.

Rebekah est protégée par un sort puissant.
Rebekah has been cloaked by powerful magic.

On dirait presque qu'il y a un sort sur notre infortunée famille.
One could almost believe there was a curse on our unfortunate family.

A-t-elle mis quoique ce soit à propos d'un sort.
She put anything in there about a hex.

Ils disent que le handicap est un sort pire que la mort.
They are saying that disability is a fate worst than death.

C'est pire qu'un sort.
This is worse than a hex.

Il me ramenait pas pour briser un sort.
He was not bringing me back to break a curse.

Tu étais celui qui voulais que je lance un sort.
You were the one that wanted me to cast the spell.

Tu peux trouver un sort?
Can you come up with a spell?

Vous lui avez fait un sort aussi?
And did you sort him out too?

C'était un sort.
It was a curse.

Tu faisais un sort.
You were just doing the spell.

Elle m'a demandé de lui jeter un sort.
She asked me to put magic on him once.