UN TROISIÈME GROUPE - traduction en Anglais

• third group
• third panel

Exemples d'utilisation de Un troisième groupe en Français et leurs traductions en Anglais

Un troisième groupe, consistant en une compagnie d'infanterie,
A third group, consisting of an infantry company,

Un troisième groupe d'indicateurs de performance reflète à plus ou moins long terme l'abondance
A third group of performance indicators reflects over varying terms the abundance or productivity of species as affected

Un troisième groupe de Banyarwandas est celui des réfugiés de nationalité rwandaise qui durent trouver refuge au Zaïre à la suite des révolutions,
A third group of Banyarwanda are refugees of Rwandan nationality who fled to Zaire to escape revolution, violence

Un troisième groupe d'organisations estimait qu'il fallait inviter le CAC à demander aux organisations qu'elles fassent en sorte que la CFPI soit consultée sur les recours relatifs
Yet a third group of organizations considered that ACC should be invited to urge organizations to ensure that ICSC was consulted on appeals relating to common system matters

L'Europe du Sud-Est a formé un troisième groupe dans le cadre d'un accord plurilatéral- l»Accord de libre-échange d'Europe centrale plus»,
Southeastern Europe has consolidated into a third group under a plurilateral agreement-“Central European Free Trade Association plus”, which consists of Albania,

Un troisième groupe d'intervenants, parmi lesquels on retrouve Bell
A third group of interested parties,

vit également dans la même zone, tandis qu'un troisième groupe est tenu par l'Istituto di Incremento Ippico della Sardegna(Institution sarde d'élevage de chevaux)
also lives in the same area, while a third group is held by the Istituto di Incremento Ippico della Sardegna(Sardinian horse-breeding institution)

Le 7 septembre 2007, un deuxième groupe de 502 recrues ont achevé leur formation au Centre de formation de Barclay à Monrovia, tandis qu'un troisième groupe comptant 485 recrues ont achevé leur formation à Camp Ware le 11 janvier,
On 7 September 2007, a second batch of 502 recruits graduated from the Barclay Training Centre in Monrovia, while a third batch consisting of 485 recruits graduated from Camp Ware on 11 January, bringing the total

Guinée-Bissau a tenu partiellement les engagements pris, tandis qu'un troisième groupe constitué du Burkina Faso,
Guinea-Bissau have partly fulfilled their commitments, whereas a third group- Burkina Faso,

d'autres entreprennent des actions en justice et un troisième groupe s'est engagé dans des campagnes pour convaincre les employeurs
others are taking recourse to the courts, while a third group is undertaking campaigns to convince employers-

du PNUD le 18 janvier 1996, financera la formation d'un troisième groupe de 750 élèves dans l'école professionnelle de Gishari
UNDP on 18 January 1996 will fund training for a third group of 750 cadets at the training facility in Gishari

d'autres trouvaient que l'on parlait trop de crises et déclaraient en même temps que l'avenir résidait dans la famille; un troisième groupe préférait parler de tendance à la pluralité des formes.
others were criticizing the obsessive talk about crisis at the very time that they were claiming that the future lay in the family, while a third group preferred to speak of a tendency towards pluralism.

Un autre groupe de pays a estimé qu'il valait mieux suspendre la politique d'expansion de l'Organisation jusqu'à ce que toutes les économies possibles aient été réalisées, et un troisième groupe a émis l'opinion selon laquelle toute la situation devait être réexaminée,
Another group of countries considered that the question of further expansion should be discouraged until all possible cost savings had been made, and a third group took the view that the whole situation should be reviewed, as continued application

Le Conseil économique et social de la République slovaque possède un troisième groupe qui représente les groupes d'intérêt de la société civile autres
Partnership of the Slovak Republic has a third group that represents civil society interest groups other than employers

Un troisième groupe souligne que le point commun entre les principaux défis auxquels les pays européens font face aujourd'hui- la sécurité,
A third group underlines that the commonality in the major challenges that European countries face today- security, demographic changes,

ceux dont le ratio va de 10 à 20% et un troisième groupe composé de pays dont le ratio est supérieur à 20.
those with a ratio between 10 and 20 per cent and a third group composed of countries with a ratio higher than 20 per cent.

Un troisième groupe abrite entre 2
A third group hosts between 2

Maladies transmissibles émergentes et réémergentes: Un troisième groupe de maladies affectant le Brésil reflète le phénomène mondial que constitue l'émergence
Emerging and reemerging communicable diseases. A third group of diseases in Brazil reflects the worldwide phenomenon of the emergence and reemergence of communicable diseases,

de préparer un rapport pour présentation en 2006 et établir un troisième Groupe d'experts gouvernementaux en 2007 avec le mandat plus précis de rechercher de nouveaux moyens pour traiter,
to prepare a report for submission in 2006 and to establish a third Panel of Governmental Experts in 2007 with a more specific mandate to further explore ways

les crimes contre l'humanité, tandis qu'un troisième groupe de pays estimaient que cette notion s'étendait
crimes against humanity, while a third group considered that it extended to some serious crimes,