UNE MODE - traduction en Anglais

• fashion
• mode
• fad
• fashions
• fashionable
• a craze

Exemples d'utilisation de Une mode en Français et leurs traductions en Anglais

Peut-être que tu lances une mode.
Sighs- Maybe you're starting a trend.

C'est pas censé lancer une mode.
It's not supposed to spark a trend.

Je peux porter un sac en papier et commencer une mode.
I can wear a paper bag and start a trend.

Le créateur de mode ivoirien Eloi Sessou défend une mode africaine résolument moderne, marquée par des luttes symboliques entre les marchés économiques et culturels.
The Ivorian fashion designer Eloi Sessou defends a resolutely modern African fashion, marked by symbolic struggles between the economic and cultural markets.

Avec le mouvement Go For Good, les Galeries Lafayette s'engagent pour une mode plus écoresponsable en mettant à l'honneur une sélection de produits locaux et artisanaux.
With the Go For Good movement, Galeries Lafayette is committed to a more eco-responsible fashion by showcasing a selection of local and artisanal products.

Chacun des 8 donjons a une mode d'histoire et 3 versions explorables, ce qui amène
Each of the 8 dungeons has one story mode version and three explorable mode versions(with Arah offering four),

Une mode socialement responsable à Madagascar, à travers des vêtements fabriqués sur mesure par les femmes malgaches(Mampiandra Antonia Ngavozafy);
A socially responsible fashion in Madagascar, by means of tailor-made clothing for Malagasy women(Mampiandra Antonia Ngavozafy);

Le 965 est équipé avec une Dual Mode Virtual Wall et avec une batterie moins forte.
Roomba 965 is equipped with one Dual Mode Virtual Wall a less powerful battery.

Et il semblerait que ce soit plus qu'une simple mode rétro comme pour les disques vinyles.
And this is most likely more than just a retro fad like the vinyl record.

Il y a vraiment une super mode en latex et juste le sous-vêtement est toujours plus chaud
There is really a great latex fashion and just the underwear is always hotter

Et Mark qui vient de se faire arrêter la met dans une mode de controle des dommages.
And Mark's arrest just put her in full damage control mode.

C'est dans ce secteur du casual que l'on note la plus forte progression des critères éco-responsables pour une mode foncièrement bienveillante.
The casual sector is where we see the strongest growth in eco-responsible criteria, for fundamentally kinder fashions.

Comment s'assurer que la gamification ne devienne pas une simple mode marketing vouée à disparaître?
How does gamification ensure it doesn't become just another marketing fad?

donner aux femmes l'accès à une mode personnalisée, de qualité et à des prix toujours abordables.
giving women access to personalized fashion and quality at always affordable prices.

offre en outre une Fonction de zoom aussi une automatique Mode de vision nocturne.
features both a zoom function and an automatic night vision mode.

opter pour une mode facile à vivre qui incite à la bonne humeur.
opting for easy-living fashions that put you in a good mood.

Jamais mes filles ne se mutileront au nom d'une quelconque mode!
No daughter of mine is going to mutilate her body for the sake of some fad!

un style, une mode ou une philosophie.
style, fashion or a philosophy.

Si le type de disque peut être identifié, le lecteur commencera à montrer les photos une par une mode diaporama.
If the disc type can be identified, the player will start showing the pictures one by one Slide Show Mode.

là encore une fois j'étais beaucoup trop immature pour comprendre que c'était juste une mode qui changeait.
once again I was much too immature to understand it was just fashion that was changing.