UNE RELATION CLIENT - traduction en Anglais

• customer relationship
• customer relations
• customer relationships

Exemples d'utilisation de Une relation client en Français et leurs traductions en Anglais

services innovants, une relation client fluide et sans rupture grâce au digital sont autant d'engagements mobilisateurs dédiés à la satisfaction et à la fidélisation de nos clients..
coupled with its fluid and seamless customer relationship via digital technologies, are all convincing commitments to ensuring the satisfaction and loyalty of our customers..

vecteur de baisse des coûts, d'une meilleure relation client, d'une amélioration de la qualité
of decreases in prices, better customer relations, improvements in the quality

Arval traite les données à caractère personnel de personnes physiques s'il existe une relation client(potentielle) et de personnes physiques qui sont,
Arval processes the personal data of natural persons if a(potential) customer relationship exists, and of natural persons who, for example,

Il est donc important d'aller à leur rencontre également sur ces canaux, parce qu'une bonne relation client ne se résume pas à un échange réussi lors de l'acte de consommation.
Therefore, it is also important to join them on these channels, as good customer relations aren't just limited to the actual buying moment.

Avec l'excellence technique, une relation client de tout premier ordre(basée sur la formation,
Along with technical excellence, best-in-class customer relationships based on training,

les messages de marketing direct n'étant envoyés que lorsqu'il existe une relation client, en ce qui concerne des produits
whereby only direct marketing is sent if there is a customer relationship, with regard to the same products

il offre la gamme complète de chaque marque dans l'industrie, une relation client attentive et compétente et une politique de prix personnelle.
brand in the industry, a careful and competent customer relations and a personal price policy.

leur coûts énergétiques et aux fournisseurs d'énergie de construire une relation client plus forte.
over energy costs and the utilities that serve them the ability to forge deeper customer relationships.

apportant un bénéfice mutuel grâce à une meilleure relation client.
mutual benefits thanks to improved customer relations.

ça lui permet de se distinguer et en même temps de favoriser une relation client assez pertinente; parce que qu'aujourd'hui tout le monde est en ligne.
it allows it to distinguish itself and at the same time to foster a fairly relevant customer relationship; because today everyone is online.

exigences de la part des clients, ce qui nous permet souvent de poser la première pierre d'une relation client à long terme.
that goes for new customer requirements too- this is often the foundation for a long-term customer relationship.

critère de choix, une relation client digitale et humaine, une relation clients de proximité,….
a digital and human customer relation, a proximity customer relation,.

Une relation client multicanal et un service adapté.
A multi-channel customer relationship and responsive service.

Basware: capitaliser sur une relation client exceptionnelle.
Basware: Capitalising on an exceptional customer relationship.

Des contacts personnalisés pour une relation client pérenne.
Tailored contacts for a lasting customer relationship.

Un tel soin proactif a créé une relation client intime.
Such a proactive care has created an intimate customer relationship.

Construire une relation client humaine et physique avec un partenaire à distance.
Building a physical, human relationship with clients by showing a‘face' to a distant partner.

Faites de l'éditique un centre de profit au service d'une relation client multicanal.
Making printing a profit centre benefiting multichannel customer relations.

Une relation client directe entre le fournisseur et UBS n'est pas nécessaire, mais reste possible.
No direct client relationship between the supplier and UBS is necessary, but this is possible.

Les données du compte client sont stockées chez nous tant qu'il existe une relation client active.
The data in the customer account are stored with us as long as an active customer relationship exists.