UPDATES - traduction en Anglais

• updates
• update

Exemples d'utilisation de Updates en Français et leurs traductions en Anglais

je vais maintenant pouvoir vous faire des petites updates des travaux dans la semaine
I will start making small updates, reporting from the construction site,

à tout moment le technicien peut par exemple recharger les updates, voire de nouveaux releases software des CN.
at any given time the technician can, for example, load updates or new software releases for the NC.

IdleMiner continuera d'offrir un support et des updates, mais il est possible que dans un futur proche,
IdleMiner will continue to offer support and updates, but it is possible that in the near future,

faire des updates de post, de corrections orthographiques(un peu trop d'ailleurs…), etc.
do post updates, typo corrections(a few too many…), etc.

Si vous utilisez l'option Use updates server URL only,
If the Use updates server URL only option is used,

De même, la gamme des services offerts par le bulletin d'information électronique News Updates aux librairies dépositaires a été substantiellement élargie
Also, the range of the News Updates service for depository libraries has been broadened substantially, and some 20 messages

In-Pit Disposal of Reactive Mine Wastes: Approaches, Updates and Case Study Results mise à jour du rapport de 1995- résumé de 12 études de cas d'évacuation de résidus dans des puits à divers endroits dans le monde.
In-Pit Disposal of Reactive Mine Wastes: Approaches, Updates and Case Study Results: an update of its 1995 report that provides a summary of 12 case studies of in-pit disposal of mine waste at locations around the world.

Au moment où la lassitude des médias sociaux va peut-être enfin tempérer l'exubérant narcissisme du status updates qui a duré presque une décennie, le nouveau travail de Brian Calvin( 1969, USA) cristallise ce malaise d'une population très à l'écoute d'elle-même.
At a moment when social-media fatigue may be finally tempering the ebullient narcissism of practically a decade of"status updates," Brian Calvin's new works crystallize the inevitable malaise of an acutely self-aware population.

D'autre part, grâce à la principale fonctionnalité Malwarebytes Anti-Malware Updates, vous améliorerez les standards de détection et d'analyse de votre ordinateur
On the other hand, thanks to the main Malwarebytes Anti-Malware Updates functionality, you will improve your computer's detection

le message« Any key updates to version…» s'affiche.
the message"Any key updates to version" will be displayed.

giving real-time updates on status and location.
giving real-time updates on status and location.

Enforced Anti-Spam Updates Services s'opère via le serveur proxy, cochez la case Accéder aux services KSN et Enforced Anti-Spam Updates Service via le serveur proxy.
Enforced Anti-Spam Updates Service servers via a proxy server, select the Use proxy to access KSN and Enforced Anti-Spam Updates Service check box.

Twitter a davantage intérêt à promouvoir ses meilleurs contenus via des« sponsored updates» payants qu'à rémunérer quelqu'un pour publier des contenus toute la journée.
Twitter is better off paying to promote its best content via sponsored updates than it is by paying someone to post social content all day long.

contribue mensuellement à la« International IP Legal Updates Newsletter» de l'Association du Barreau Américain ABA.
contributes monthly to the"International IP Legal Updates Newsletter" of the American Bar Association.

On trouvera sur la page du site Web du HCR qui concerne l'Unité, sous la rubrique <<Evaluation Updates>>, tous les détails du programme de travail du HCR en matière d'évaluation
Full and updated details of UNHCR's evaluation and policy work programme

Monitors the success of the mentoring relationship through communication and progress updates COMMENT UTILISER CET OUTIL(3ième
Monitors the success of the mentoring relationship through communication and progress updates HOW TO USE THIS TOOL To ensure the best outcomes for your mentoring partnership,

Parmi les nouveautés figurent le bulletin électronique Depository News Updates et, depuis mars 1999, un guide thématique-«UN
New features include the electronic newsletter Depository News Updates, as well as the“UN system pathfinder”,

intitulée El Niño Updates, sur l'évolution de la situation et qui était également
called El Niño Updates, providing information on the current status;

consultable en ligne- Climate updates, Royal Society(2017)- consultable en ligne Différentes sessions ont eu lieu sur la thématique de l'eau,
available online- Climate updates, Royal Society(2017)- available online Several sessions, whose main focus was on water and climate change,

RFC 2136 Dynamic Updates in the Domain Name System(mises à jour DNS)
RFC 2136 Dynamic Updates in the Domain Name System(DNS UPDATE) RFC 2845 Secret