VA FLIPPER - traduction en Anglais

• will freak
• is gonna freak
• gonna freak out
• is going to freak
• will flip
• gonna flip out
• would freak
• would flip out

Exemples d'utilisation de Va flipper en Français et leurs traductions en Anglais

Ton père va flipper.
Your dad will freak.

Elle va flipper quand.
She is gonna freak when.

Mercedes va flipper quand elle va rentrer.
Mercedes is gonna freak when she gets home.

Elle va flipper!
She's going to freak out.

Tu sais que mon père va flipper mais je ne peux pas continuer.
You know my dad will freak out, but I can't keep this up.

Tu sais que Curtis va flipper, pour l'histoire de la.
You just know Curtis is going to get all freaked out over the whole.

Rose va flipper et elle va m'en vouloir.
And Rose is gonna freak out, she's gonna get mad at me.

Sinon elle va flipper et ce sera fini.
Or she will freak out and it will be over.

Elle va flipper quand elle va voir Brad à l'hôtel.
She's gonna freak out when she sees Brad in the hotel.

Oh, elle va flipper, mec.
Oh, She's Gonna Freak Out, Man.

Ma mère va flipper quand je vais lui dire que je t'ai rencontré.
My mum is gonna flip when I tell her I met you.

Il va flipper si je ne l'appelle pas.
He's gonna be freaked out not hearing from me.

Felicia va flipper si elle apprend que tu es ici.
Felicia is going to trip if she knows you're here.

Il va flipper quand il va entendre ça!
He's gonna flip when he hears this!

Il va flipper tellement t'es merveilleuse.
He's gonna freak out about how awesome you are..

Laurie va flipper.
Laurie will freak out.

Je suis sûre qu'il va flipper.
I bet he flips.

Elle dit que c'est pas grave, mais là, elle va flipper.
She did not care, but this will scare her.

Je verrai jamais mon gamin, Uvlu va flipper.
I'm never gonna see my kid. Uvlu's gonna freak.

Ne modifie pas le planning ou Cindy va flipper!
Don't change the schedule or Cindy will freak out!