Exemples d'utilisation de Varient de en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les résultats varient de 2 000 à 30 000 comptes par seconde(cps)
Les honoraires des experts sont facturés à la minute et les prix varient de 1 $/min à 83 $/min, qui est le tarif demandé par le fondateur aux internautes qui souhaitent lui parler.
Experts charge by the minute with prices ranging from $1/minute to as high as $83/minute to speak with the founder.dont les tailles varient de 2 à 9 mètres de long,
Les valeurs moyennes des précipitations annuelles varient de 650 mm dans le coin sud-ouest de l'État à 1 000 mm dans les parties orientales et méridionales de l'État.
The mean annual rainfall ranges from 650 mm in the southwest corner of the state to 1000 mm in the eastern and southeastern parts of the state.Les résultats varient de l'absence complète d'enregistrement des visites sur place à des notes détaillées, dans quelques cas, qui expliquent les résultats de la visite.
The results varied from a complete absence of recorded onsite visits to detailed notes in a few cases explaining the results of the visit.Les rendements nominaux pour les fonds de dotation varient de 2,65% à 16,3% avec une médiane de 9,54%
Nominal returns for endowment funds ranged from 2.65% to 16.3%, with a median of 9.54%Les précipitations varient de 0 mm/année dans les déserts du Nord à plus de 1 500 mm par année vers la frontière Sud du pays.
Rainfall varies from zero mm/annum in the northern deserts to over 1500mm per annum towards the southern border of the country.Bathyraja eatonii est la raie la plus abondante dans la zone couverte par l'évaluation et les estimations de son abondance totale varient de 536 à 3 549 tonnes.
Bathyraja eatonii is the most abundant rajid in the survey area with total abundance estimates ranging from 536 to 3 549 tonnes.Les menus varient de la simple salade fraîche aux langoustines grillées jusqu'au fabuleux Burgers Puro.
The menu ranges from fresh salads& grilled lobsters to fabulous Puro Burgers.Les prix varient de 38,9 ¢ le litre(Montréal) à 50 ¢ le litre Halifax.
Prices varied from 38.9¢ per litre in Montréal to 50¢ per litre in Halifax.Les rendements nominaux pour les fonds d'amortissement varient de 2,49% à 21,46% avec une médiane de 7,71%
Reported nominal returns for sinking funds ranged from 2.49% to 21.46%, with a median of 7.71%dont les montants varient de 54 000 à 10 000 dollars des Caraïbes orientales.
youth in Antigua and Barbuda, with amounts ranging from$EC 54,000 to $10,000 each.régionales sont très importantes, puisque les taux de préscolarisation varient de 20,8% à Conakry à 0,7% à Faranah.
the rate of preschool enrolment varies from 20.8 per cent in Conakry to 0.7 per cent in Faranah.Les taux de survie au cancer colorectal varient de 60 à 62% dans toutes les provinces, à l'exception de l'Ontario 67.
Survival for colorectal cancer ranges from 60% to 62% in all provinces except Ontario 67.Les dosages du cannabis fumé rapportés par ces patients varient de quelques bouffées à 1 g
Reputed dosages of smoked cannabis by these patients varied from a few puffs to 1 gLes estimations des effectifs des divisions du Levant de l'armée française qui participèrent à la bataille varient de 9 000 à 12 000 soldats.
Estimates of the combined size of the French Army of the Levant forces that participated in the battle ranged from 9,000 to 12,000 troops.dont les symptômes varient de légers à graves p.
with symptoms ranging from mild to severe e. g.Les peines infligées varient de l'amende à l'emprisonnement durant plusieurs années.
The penalties imposed varied from fines to terms of imprisonment of up to several years. a.La morbidité et la mortalité associées à l'apparition de la PAVM varient de 20 à 41.
Morbidity and mortality associated with the development of VAP ranges from 20-41.Une étude menée en Géorgie a déterminé que« les teneurs en composés polyphénoliques dans les variétés de sorgho riches en tanins varient de 23 à 62 mg de polyphénols par gramme.
A Georgia study found that"levels of polyphenolic compounds in the high-tannin sorghum varieties ranged from 23 to 62 mg of polyphenols per gram.
