VEUVE - traduction en Anglais

• widow
• veuve
• wife
• widows

Exemples d'utilisation de Veuve en Français et leurs traductions en Anglais

je suis veuve.
You are married.

Je n'ai pas de préjugés parce que tu as eu une fille étant veuve.
I'm not prejudiced because you had a child as a widow.

T'as l'air d'une veuve!
You dress like a widow.

Mais je sais aujourd'hui que je suis une mère une veuve.
But I know today that I'm a mother, I'm a widow.

mais vous etes veuve.
lady… but you're a widow woman.

On me parle sur le ton des condoléances, comme à une veuve.
They all treat me like a widow.

Où est donc la Reine veuve?
Where's the Dowager Queen?

Et votre maman est devenue la reine veuve.
And your mother became the Dowager Queen.

Marie Ferdinande est restée veuve quarante-et-un ans, et est morte le 3 janvier 1865.
Maria Ferdinanda remained a widow for forty-one years, finally dying on 3 January 1865.

Veuve le 4 juillet 1865,
Widowed on July 4,

Sa veuve a été attaquée
His widowed wife was attacked

Lady Dormer: Veuve fortunée et sœur du général Fentiman.
Lady Dormer(deceased)- General Fentiman's wealthy widowed sister.

Elle est la veuve de Tom Hayden.
He is a widower of Martha Haydon.

Elle y incarne Jen, une veuve dont le mari a été tué dans une course poursuite.
It stated she was a widow whose husband was assassinated.

Donc, tu protèges la veuve et l'orphelin, hein?
So you protect the honor of widows and orphans, huh?

Rente mensuelle pour la veuve âgée de 50 ans
Monthly widow's pension aged 50 years

qui a été veuve trois fois.
who's been widowed three times.

Le Death Sentence a été donné par sa veuve au Wolverhampton Art Gallery.
The Death Sentence was given by the widow of the artist to Wolverhampton Art Gallery.

Il a laissé sa veuve avec deux filles.
He left a widow with two daughters.

Il en profita pour consoler la veuve de son collègue Cailleux.
Waives the right of the widow of her husband's legacy.