VOUS RECOMMANDONS DE NE PAS - traduction en Anglais

• recommend not
• you should not
• advise you not
• recommend that you refrain from

Exemples d'utilisation de Vous recommandons de ne pas en Français et leurs traductions en Anglais

Par exemple, nous vous recommandons de ne pas utiliser de photos téléchargées depuis les réseaux sociaux
For example, we suggest not to use picture downloaded from social networks like SnapChat

Conseil: Nous vous recommandons de ne pas utiliser ces deux prises simultanément.
Tip: We do not recommend that you use these jacks to connect and play two instruments at once.

Nous vous recommandons de ne pas modifier ces options lors de vos premières utilisations de l'AR. Drone.
We recommend that you not modify these settings during your first flights with the AR. Drone.

Nous vous recommandons de ne pas encastrer ou sceller l'appareil,
We do not recommend flush mounting

Remarque: Si vous remorquez une caravane, nous vous recommandons de ne pas utiliser un GPS étant donné qu'il vous conduira vers des chemins non adaptés.
Note: if you are towing a caravan, we recommend that you not use a satnav as it will direct you onto unsuitable lanes.

Nous vous recommandons de ne pas recharger les piles directement dans l'émetteur,
We do not recommend charging batteries directly in the transmitter,

Nous vous recommandons de ne pas utiliser ce produit si votre chien pèse moins de 3,6 kg
We recommend that you not use this Product if your dog is less than 3.6 kgs

Nous vous recommandons de ne pas procéder ainsi, étant donné que le service d'instances Spot pourrait redémarrer l'instance.
We do not recommend that you do this, as the Spot service might restart the instance.

Nous vous recommandons de ne pas utiliser le mode TENIR AU CHAUD pendant plus de 4 heures.
We do not recommend using the KEEP WARM setting for more than 4 hours.

Nous vous recommandons de ne pas utiliser le diffuseur plus de 4 x 15 minutes par jour.
We recommend that you not use the diffuser for more than 4 x 15 minutes per day.

Par conséquent, nous vous recommandons de ne pas rediriger des demandes vers la nouvelle URL de l'objet sur l'origine.
As a result, we recommend that you not redirect requests to the new URL of the object on the origin.

Nous vous recommandons de ne pas utiliser de réseau privé virtuel(VPN)
We advise that you refrain from using a virtual private network(VPN)

Nous vous recommandons de ne pas passer pour le moment,
We recommend that you not pass this time,

Remarque: nous vous recommandons de ne pas installer le toit directement sur le pare-brise.
Note: We do not recommend installing the bimini top directly onto the windshield.

Le nombre de place étant limité, nous vous recommandons de ne pas tarder dans vos démarches:
The number of places is limited, we recommend you not to delay in your approaches,

Nous vous recommandons de ne pas négocier moins de 15%, bien que cela dépende du prix des produits.
We don't recommend anything below 15%, although it will depend on the price.

Nous vous recommandons de ne pas couper la tige car cela risque de déstabiliser le ventilateur.
We do not recommend cutting the post given the risk of de-stabilising the fan.

Nous vous recommandons de ne pas encastrer ou sceller cet appareil dans le comptoir.
We do not recommend you flush mount or seal this appliance into the counter with silicone.

Nous vous recommandons de ne pas faire de modifications sur votre vêtement DryVent après l'achat.
We don't recommend to make alterations to your DryVent garment after purchase.

Ce est un spectacle merveilleux, mais nous vous recommandons de ne pas porter des lunettes
It is a wonderful show, but we recommend you not to wear glasses